LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

balancing - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

balancing Significados de la Palabra

  • un estado de equilibrio entre fuerzas opuestas
  • la capacidad de mantener estabilidad
  • hacer que algo sea igual en peso o importancia
Illustration for this word

balancing Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

balancing Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈbæl.əns/
Estados Unidos /ˈbæləns/
Sílabas
balance

balancing Etimología de la Palabra

bal- = pesar, ance = estado/condición. Del latín 'bilanx' → del francés antiguo 'balance' → inglés. Imagínate manteniendo el equilibrio en una cuerda floja, distribuyendo cuidadosamente tu peso para no caer.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me pongo de pie y paso el peso del talón a la punta, y la habitación respira contigo a cada respiro move. Ajusto los hombros y sostengo una taza, y la superficie del líquido empuja mi muñeca a girar ligeramente. Trato de ver hasta dónde puedo push sin perder el equilibrio y mantengo la postura. Al terminar, balance se vuelve una forma de seguir: mantener todo en equilibrio en lo que importa.

Contexto Real

Balance es una palabra versátil en inglés que abarca estabilidad física, equilibrio mental y la capacidad de mantener la armonía entre demandas opuestas. Puede describir un sistema que permanece estable bajo presión o una distribución de recursos que no favorece a un lado. En finanzas, balance puede referirse al saldo de una cuenta o al acto de equilibrar las cuentas. Como verbo, balance significa poner en equilibrio, igualar pesos o prioridades, y gestionar varias tareas sin que una parte predomine.

Recordatorios de Uso

  • Balance es un sustantivo y un verbo; el adjetivo es balanced.
  • Frases comunes: balance between, balance of, balance the books.
  • Ejemplos: balance of power, on balance.
  • En finanzas, balance es el saldo de una cuenta.
  • Off balance significa inestable.

Malentendidos Comunes

  • Balance solo se refiere a finanzas.
  • Balance siempre implica pesos exactamente iguales.
  • Balance es un estado estático.
  • Equilibrar varias tareas es fácil.
  • Una vez equilibrado, no cambia.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explica a un hispanohablante: Balance abarca estabilidad física, equilibrio mental y la gestión de prioridades. A menudo se cree que balance es solo dinero o que es un estado fijo.

Consejos de Estudio

  • Practica la pronunciación de balance, especialmente la vocal de la sílaba media.
  • Aprende colocaciones como balance between, balance of, balance the books.
  • Distingue entre sustantivo, verbo y adjetivo: balance, balancing, balanced.
  • Escribe un diario sobre equilibrar tareas.
  • Lee sobre el equilibrio entre vida laboral y personal.
  • Usa expresiones como on balance, strike a balance, mantener en equilibrio.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of balancing?

A.Achieving equilibrium
B.Falling over
C.Ignoring issues
D.Overdoing something
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word balancing correctly?

A.They were balancing the books, but forgot the receipts.
B.She decided to balancing the pizza on her head.
C.He was balancing his checkbook with great care.
D.The child loved balancing the colors in her painting.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to balancing?

A.Swinging
B.Equilibrium
C.Climbing
D.Falling
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of balancing?

A.Destabilizing
B.Supporting
C.Maintaining
D.Equalizing
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone is balancing something?

A.The dancer was balancing on one foot gracefully.
B.He often reports that family life is very challenging.
C.Someone is arranging all the toys evenly on the shelf.
D.She struggled to keep everything stable during the presentation.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Riverside Quarter Redevelopment

Urban Development

2026.02.25 · 1:11 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte