bankruptcy - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
bankruptcy Significados de la Palabra
- un estado legal de una persona o entidad que no puede pagar deudas
- la incapacidad para reembolsar préstamos
- un fracaso financiero o insolvencia
bankruptcy Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
bankruptcy Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈbæŋkrʌptsi/
Estados Unidos
/ˈbæŋkrəptsi/
bankruptcy Etimología de la Palabra
banco + rupt = romper; 'bancarrota' originalmente se refería a un 'banco roto', en referencia a la incapacidad de un banquero para hacer negocios. Imagina a un banquero sentado en una mesa rota sin dinero para prestar.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo una carpeta hacia mí y muevo los papeles mientras los números brillan bajo la lámpara. Ajusto mi plan, contengo la respiración y giro hacia una decisión pesada. La habitación se encoge, el aire se vuelve más fino, y marco una nueva frontera para cuidar a quienes dependen de mí. En ese instante la palabra deja de ser un simple término y se convierte en una carga real que guía qué conservar, qué detener y qué enfrentar.
Contexto Real
La bankruptcy es un estatus legal en el que una persona o empresa no puede pagar sus deudas. En un proceso formal, los activos se utilizan para satisfacer a los acreedores, y puede haber liquidación o reestructuración. Para individuos, la bankruptcy puede conllevar la exoneración de deudas; para empresas, puede implicar liquidación o reorganización. Es un término más formal que las expresiones coloquiales. Es clave distinguir bankruptcy de insolvencia, estado más amplio de imposibilidad de pago. En distintos países rigen normas y procedimientos distintos.
Recordatorios de Uso
- bankruptcy es un sustantivo; no se usa como verbo.
- Se dice: declarar bankruptcy / presentar una solicitud de bankruptcy.
- Frases frecuentes: procedimientos de bankruptcy, tribunal de bankruptcy, derecho de bankruptcy.
- No todos los fracasos financieros implican bankruptcy; insolvencia es un término más amplio.
- Evita usar bankruptcy como verbo; di declarar bankruptcy o presentar una solicitud.
Malentendidos Comunes
- La bankruptcy elimina todas las deudas automáticamente
- Solo las personas pueden declararla
- La bankruptcy elimina todas las obligaciones legales
- Bankruptcy e insolvencia son lo mismo
- Termina de inmediato cuando el tribunal lo aprueba
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, bankruptcy es un término jurídico formal; distinguirlo de insolvencia y no usarlo como verbo es clave.
Consejos de Estudio
- Practica 'declarar bankruptcy' y 'presentar bankruptcy' en contextos formales.
- Aprende expresiones: procedimientos de bankruptcy, tribunal de bankruptcy, derecho de bankruptcy.
- Distingue bankruptcy de insolvencia en tus textos y habla.
- bankruptcy es un sustantivo; evita usarlo como verbo.
- Cuida el uso formal y las diferencias regionales.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'bankruptcy'?
A.Being very rich
B.Being financially broke
C.Being famous
D.Being healthy
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'bankruptcy' correctly?
A.He became a successful entrepreneur after bankruptcy.
B.She won the lottery and avoided bankruptcy.
C.The company filed for bankruptcy and had to close down.
D.They decided to invest more money to avoid bankruptcy.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'bankruptcy'?
A.Wealth
B.Growth
C.Success
D.Poverty
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'bankruptcy'?
A.Debt
B.Riches
C.Failure
D.Loss
Paso 5: Dominio
In what real-life situation might 'bankruptcy' occur?
A.Starting a new business
B.Owning more money than you can pay back
C.Losing a job
D.Winning a jackpot
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App