barefaced - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
barefaced Significados de la Palabra
- descarado
- sin vergüenza
- sin tapar
barefaced Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
barefaced Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈbɛəfeɪst/
Estados Unidos
/ˈbɛrfeɪst/
barefaced Etimología de la Palabra
barefaced = bare + faced; Proviene del inglés medio, influenciado por el francés antiguo, denotando a alguien que actúa abiertamente sin vergüenza. Imagina a una persona caminando por la calle sin máscara, completamente consciente pero sin preocuparse por el juicio.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
barefaced es un adjetivo en inglés que describe a alguien que actúa sin vergüenza, de forma abierta y audaz. Literalmente evoca un rostro descubierto, pero se usa principalmente de forma metafórica. Se emplea a menudo con barefaced lie (mentira descarada) o barefaced audacity (audacia descarada). El tono suele ser crítico y negativo. Los aprendices deben distinguir entre este uso y palabras más neutras como valiente o audaz.
Recordatorios de Uso
- 1) Toma en cuenta la connotación negativa; 2) Usar con sustantivos como mentira o audacia; 3) Acompañar de verbos de acción (rechazar, negar, engañar); 4) Evitar en contextos formales o neutrales; 5) Comparar con bold o unabashed para entender matices.
Malentendidos Comunes
- Significa literalmente no tener cara o carecer de máscara.
- ¿El tono siempre es cortés o neutral?
- ¿Solo describe la apariencia, no el comportamiento?
- ¿barefaced y brazen son intercambiables en todos los contextos?
- ¿Se puede usar para describir comportamientos positivos?
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Esta sección ayuda a un estudiante de español a entender que barefaced tiene una connotación críticamente fuerte y no debe confundirse con términos neutros como bold.
Consejos de Estudio
- Haz un mini glosario: barefaced lie, barefaced audacity.
- Atento al tono negativo; evita contextos elogiosos.
- Compara con bold y unabashed para notar diferencias de tono.
- Escucha usos reales en columnas de opinión o noticias.
- Practica con oraciones y pide feedback sobre el tono.
- Graba tus ejemplos y revisa la pronunciación con un nativo.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'barefaced'?
A.Covering one's face completely
B.Having a confident and shameless quality
C.Feeling shy and reserved
D.Exposing one's vulnerabilities
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'barefaced' correctly?
A.He wore a barefaced mask to the party.
B.She made a barefaced attempt to deceive them.
C.The barefaced politician was admired for his honesty.
D.Her barefaced shyness impressed everyone.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'barefaced'?
A.Shameless
B.Timid
C.Cautious
D.Humble
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'barefaced'?
A.Bashful
B.Reserved
C.Bold
D.Daring
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might act in a barefaced manner?
A.Someone openly lying about their qualifications during a job interview.
B.A person quietly submitting their resignation at work.
C.A child shyly asking for candy at a store.
D.An employee carefully following rules to avoid mistakes.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App