begrudges - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
begrudges Significados de la Palabra
- resentir el éxito de alguien
- envidiar lo que tiene alguien
- dar de mala gana
begrudges Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
begrudges Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/bɪˈɡrʌdʒ/
Estados Unidos
/bɪˈɡrʌdʒ/
begrudges Etimología de la Palabra
(be- + grudge), origen del antiguo francés 'begrugier', que significa resentir o envidiar. Imagina a una persona mirando con enojo a un amigo que recibió elogios, deseando poder ser el centro de atención en su lugar.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Begrudge es un verbo que describe resentimiento o envidia ante el éxito, las posesiones o privilegios de alguien, y a veces la reluctancia a dar algo. Suele ir con "to begrudge someone something" o "begrudge doing something". No es una simple molestia; implica disgusto y deseo de que no tenga lo que se menciona. Frecuentes objetos: el éxito, el tiempo, el dinero, los privilegios. Es más común en contextos formales o escritos.
Recordatorios de Uso
- Begrudge suele ir con un objeto directo: to someone something o begrudge doing something.
- Aporta resentimiento y envidia, más que simple desagrado.
- Objetos comunes: éxito, tiempo, dinero, privilegios.
- Puede expresar la renuencia a dar o conceder algo.
- No se debe confundir con grudge como sustantivo; usar la forma verbal be- + begrudge.
Malentendidos Comunes
- Begrudge no es lo mismo que envidiar; implica resentimiento y no querer dar algo.
- Suele ir con to someone something o begrudge doing something.
- No debe usarse para irritaciones menores.
- Distinguir de grudge como sustantivo.
- Más común en contextos formales o escritos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, begrudge connota resentimiento y renuencia a conceder algo.
Consejos de Estudio
- Observa las dos estructuras: to someone something y begrudge doing something.
- Practica con objetos comunes como éxito, tiempo, dinero y privilegios.
- El tono suele ser formal; úsalo en contextos escritos.
- Distingue entre envy, resent y begrudge para entender las diferencias.
- El prefijo be- refuerza la idea; crea tus ejemplos.
- Escribe tus propias oraciones para afianzar el uso.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App