LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

bother - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

bother Significados de la Palabra

  • molestar o incomodar a alguien
  • tomar la molestia de hacer algo
  • preocuparse o inquietarse
Illustration for this word

bother Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

bother Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈbɒðə/
Estados Unidos /ˈbɑːðər/
Sílabas
bother

bother Etimología de la Palabra

bother = bothe + -er; del antiguo inglés 'byðrian', que significa preocuparse o perturbar. Imagina a alguien tan inquieto que no puede quedarse quieto, siempre inquieto, haciendo que los demás se sientan incómodos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo la puerta un poco para entrar sin molestar a nadie y move la mano para acomodar la chaqueta. La iluminación es tenue y mi voz baja; siento una presión por no molestar. Entonces me tomo la molestia de bother a enviar un mensaje corto, esforzándome por explicarlo con claridad. Ese pequeño movimiento me recuerda que bother es una elección para no invadir el espacio del otro en una conversación.

Contexto Real

bother puede significar molestar o incomodar, tomar la molestia de hacer algo, o preocuparse. En el habla cotidiana se usa a menudo en expresiones como 'don’t bother' para indicar que no vale la pena, o 'to bother to do something' para indicar que se toma la molestia de hacerlo. El tono cambia según el contexto y la relación entre interlocutores.

Recordatorios de Uso

  • • Tres usos principales: molestar, tomar la molestia de hacer algo, o preocuparse.
  • • Usa 'don’t bother' para decir a alguien que no se moleste.
  • • 'to bother to do something' enfatiza el esfuerzo necesario.
  • • El tono depende del contexto y la relación.
  • • Be bothered es un estado emocional; bother describe la acción.

Malentendidos Comunes

  • bother puede significar molestar o incomodar, tomar la molestia de hacer algo, o preocuparse.
  • Don't bother se usa para indicar a alguien que no se moleste.
  • 'to bother to do something' enfatiza el esfuerzo necesario.
  • El tono varía según el contexto y la relación.
  • Be bothered expresa un estado emocional; bother describe la acción de molestar.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español: explicar las diversas acepciones de bother y posibles confusiones.

Consejos de Estudio

  • Practica las tres acepciones en diálogos cortos.
  • Usa Don't bother para negarte educadamente.
  • Practica 'bother to do something' cuando hay esfuerzo.
  • Distingue be bothered y bother.
  • Memoriza expresiones fijas.
  • Compara uso británico vs americano.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'bother'?

A.A kind gesture
B.Annoy or cause inconvenience to
C.Observe carefully
D.Goof off
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'bother' used correctly?

A.She bothered the opportunity to help a stranger.
B.He bothered the beautiful sunset.
C.I bother important tasks everyday.
D.Please bother me with any questions you may have.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'bother'?

A.Ignore
B.Compliment
C.Irritate
D.Encourage
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'bother'?

A.Confound
B.Delight
C.Boast
D.Forget
Paso 5: Dominio

When a friend cancels plans last minute, it can be a _______.

A.Joy
B.Pleasure
C.Bother
D.Comfort

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Promotion Becomes Touting

Opinion & Ideas

2026.02.24 · 1:15 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at the Desk

Travel Insurance

2025.11.02 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte