LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

bribe - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

bribe Significados de la Palabra

  • soborno, pago ilegal para influir en alguien
  • dar dinero o regalos por influencia
Illustration for this word

bribe Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

bribe Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /braɪb/
Estados Unidos /braɪb/
Sílabas
bribe

bribe Etimología de la Palabra

(a) raíz: brace (usar) + -b, (b) del latín 'bribare' al 'francés antiguo bribe' → inglés medio, (c) imagina entregándole dinero a alguien en un callejón oscuro, resaltando que la acción es secreta y poco ética.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

El término soborno se utiliza para describir un pago ilegal o éticamente cuestionable destinado a influir una decisión. En inglés bribe aparece en política, negocios o competencia y suele llevar una connotación negativa o acusadora. Como sustantivo a bribe y como verbo to bribe muestran que alguien paga o promete dinero o regalos para cambiar el comportamiento de otros, generalmente en secreto. Los aprendices deben distinguir el soborno de un regalo legítimo o una remuneración por servicios, ya que este último no implica ilegalidad. Colocaciones comunes incluyen bribe an official o bribe for a favor, pero en muchos contextos no hay connotación positiva.

Recordatorios de Uso

  • • El soborno es ilegal en la mayoría de contextos y es éticamente problemático.
  • • Usa bribe como sustantivo y to bribe como verbo.
  • • No confundir con un regalo legítimo o un favor.
  • • Colocaciones comunes: bribe an official, bribe for a favor.
  • • En textos formales especificar el marco legal.

Malentendidos Comunes

  • Una soborno no siempre es dinero; regalos o favores también pueden ser sobornos.
  • En algunas jurisdicciones puede parecer legal en ciertos contextos, pero suele ser ilegal.
  • Un regalo pequeño no siempre es un soborno; el contexto importa.
  • No todos los sobornos implican a funcionarios públicos; pueden ser entre empresas.
  • En algunas culturas ciertos gestos se interpretan como soborno en vez de cortesía.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para un hispanohablante, el soborno es siempre ilegal en la mayoría de contextos, pero la confusión suele venir de distinguir entre regalos legítimos y sobornos en empresas y organismos.

Consejos de Estudio

  • 1) Usa bribe para pagos ilegales, no para regalos pequeños.
  • 2) Practica con bribe an official, bribe for a favor.
  • 3) Compara con pay off, kickback o gift para matizar significados.
  • 4) Estudia contextos jurídicos donde se persigue la corrupción.
  • 5) Los ejemplos suelen tener connotación negativa.
  • 6) Realiza ejercicios de rol sobre dilemas éticos y legales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'bribe'?

A.To give something in order to influence someone's actions
B.To support someone financially
C.To negotiate a deal
D.To provide assistance in a job
Paso 2: Uso

Identify the sentence that uses 'bribe' correctly.

A.The teacher felt it was a bribe when students gave her chocolates for good grades.
B.He used his charm to bribe the audience to like his performance.
C.She tried to bribe her friend with a gift.
D.They agreed on a bribe to meet at the local café.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'bribe'?

A.incentive
B.gift
C.degree
D.introduce
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'bribe'?

A.honesty
B.reward
C.punishment
D.gift
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might offer a bribe?

A.A negotiation about the terms of a business agreement.
B.A comment about the fairness of a competitive exam.
C.A person may offer money to a public official to secure a contract.
D.Discussing the importance of honesty in leadership.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte