LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

checked - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

checked Significados de la Palabra

  • examinar algo
  • detener o ralentizar
  • orden escrita para pagar dinero
Illustration for this word

checked Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

checked Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /tʃɛk/
Estados Unidos /tʃɛk/
Sílabas
check

checked Etimología de la Palabra

check: del antiguo francés 'eschequier' (comprobar un juego) + inglés medio 'checken' (detener). Visualiza un árbitro revisando un juego, levantando una bandera para señalar una detención.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino hacia el papel, acerco la página y sostengo el borde con el dedo para mirar los números con atención. Mis ojos se desplazan de una línea a otra, empujando y tirando ligeramente del papel hasta que el total queda en orden. Un pequeño cambio en la forma de cogerlo hace que la cantidad encaje en el lugar correcto, y sigo el resultado para decidir qué hacer. Entonces la acción se siente como una revisión que da control sobre dinero y decisiones.

Contexto Real

Check es una palabra inglesa con varios usos. Como verbo, significa examinar o verificar algo, y también puede significar detener o frenar un movimiento (por ejemplo, check the pace). En español hay varias expresiones con check, como check in, check out o check up on. Como sustantivo, check puede referirse a un cheque: un documento para pagar dinero. En español también se usa coloquialmente chequear para 'verificar', aunque preferimos verificar o revisar. En compuestos, check list se traduce como lista de verificación. Su etimología va de eschequier al inglés medio checken. El recuerdo de un árbitro que señala la pausa ayuda. A veces los alumnos confunden check con cheque y cheque con cheque.

Recordatorios de Uso

  • Acuérdate: check puede significar verificar o detener; check in/check out; check up on; distinguir entre cheque y check; atención a la ortografía.

Malentendidos Comunes

  • Check no solo significa verificar; también puede detener o frenar una acción.
  • Cheque y check son palabras diferentes según el contexto; cheque es el documento de pago.
  • check in/checkout son expresiones fijas; no uses check en lugar de verificar en todos los casos.
  • checklist es una frase fija; no la tomes como una sola palabra.
  • El verbo check y el sustantivo cheque se escriben distinto; presta atención a la ortografía.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices de español a veces usan check como 'verificar' en todos los contextos; deben distinguir entre verificar y detener, y entre cheque y check.

Consejos de Estudio

  • Aprende tres sentidos clave (verificar, detener, cheque) y los phrasal verbs asociados.
  • Organiza ‘check in/out’, ‘check up on’ y otras colocaciones.
  • Práctica en contextos de documentos, ritmo y pagos.
  • Diferencia cheque vs check en textos británicos/españoles.
  • Usa imágenes para el sentido de detener.
  • Practica listas de verificación y el uso de check como verbo y sustantivo.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'checked' mean?

A.To examine or verify
B.To move quickly
C.To paint or create patterns
D.To rest or lay down
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'checked' in a sentence.

A.She checked the apple to see if it was ripe.
B.He checked the time before leaving.
C.They checked their shoes before entering the house.
D.I checked my homework after eating.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym of the word 'checked'?

A.verified
B.created
C.lost
D.gained
Paso 4: Antónimos

What is an antonym of the word 'checked'?

A.confirmed
B.observed
C.ignored
D.studied
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where you might use the word 'checked'?

A.Before you finish a project, you often look over your work for errors.
B.During a game, you quickly noted the score.
C.In a meeting, you quietly listened to the discussions.
D.On your way home, you saw a bouquet of flowers.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk About a Wedding

Daily Greetings

2026.05.11 · 0:28 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Hotel Check-in and Questions

Hotel Check-in

2026.04.30 · 0:34 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte