significado de iglesia y ejemplos
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
church Significados de la Palabra
- edificio para el culto cristiano
- una denominación o organización cristiana
- el clero de una iglesia cristiana
church Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
church Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/tʃɜːtʃ/
Estados Unidos
/tʃɜrʧ/
church Etimología de la Palabra
Raíz: 'cirice' (inglés antiguo) = iglesia; Origen: griego → latín → inglés antiguo; Imagen mental: imagina un gran edificio con vitrales que reflejan la luz, donde la gente se reúne para adorar, creando un sentido de comunidad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo la puerta pesada y entro en una luz tranquila. Me muevo despacio hacia un asiento, ajusto mi postura y dejo que el aire suave se asiente sobre mí. La sala respira con la gente que se reúne, una sensación de propósito que me hace detenerme un instante. Aquí vuelvo la mirada hacia los demás y mantengo un momento para ellos, sintiendo que este lugar es más que paredes.
Contexto Real
Church tiene tres sentidos principales en inglés: el edificio donde se adora; la organización o denominación de la iglesia; y, en algunas expresiones, el clero de una iglesia. Se dice 'go to church' para ir al lugar de culto, y 'the Church' para referirse a la institución o la comunidad. Los aprendices suelen confundir edificio con organización o usar Church cuando quieren decir un sacerdote, y no siempre distinguen entre iglesia y templo. Un ejemplo: 'the Catholic Church' se refiere a una institución global, no a un edificio concreto.
Recordatorios de Uso
- go to church
- La iglesia no es lo mismo que un edificio.
- Pertenecemos a una iglesia, no a un templo.
- La Iglesia Católica frente a una iglesia local, diferentes escalas.
- El clero forma parte de la Iglesia, pero no es toda la Iglesia.
Malentendidos Comunes
- La Church siempre es un edificio.
- La Iglesia y una iglesia son lo mismo.
- La Church es solo clero.
- Todas las iglesias pertenecen a la misma denominación.
- Ir a la Church siempre implica ir al edificio.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explica brevemente a un hispanohablante las diferencias conceptuales y errores comunes
Consejos de Estudio
- Practica distinguir entre edificio y organización en frases simples.
- Observa la mayúscula The Church para la institución; church para el lugar o la comunidad.
- Aprende expresiones comunes: go to church, church service, denomination.
- Escucha a hablantes nativos en servicios o eventos.
- Distingue entre Catholic Church y church local para entender escalas.
- Utiliza noticias o vídeos para ver el vocabulario en contexto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'church'?
A.Place of worship for Christians
B.Impolite behavior
C.Uncertain
D.Slow-moving
Paso 2: Uso
How is the word 'church' used in a sentence?
A.The turtle is very church.
B.She goes to church every Sunday.
C.I am feeling church today.
D.He is acting very rude in church.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'church'?
A.Beach
B.Temple
C.Bar
D.Library
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'church'?
A.Cinema
B.Museum
C.Park
D.Mosque
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you most likely encounter the word 'church'?
A.Car race
B.Wedding ceremony
C.Construction site
D.Science lab
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App