circumvent - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
circumvent Significados de la Palabra
- encontrar una manera de eludir un obstáculo
- evitar algo de manera astuta
- superar una dificultad, a menudo por engaño
circumvent Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
circumvent Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌsɜːkəmˈvɛnt/
Estados Unidos
/ˌsɜrkəmˈvɛnt/
circumvent Etimología de la Palabra
circum- (alrededor) + vent (venir); del latín 'circumvenire' que significa venir alrededor; imagina como un zorro astuto rodeando un obstáculo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Circumvent significa encontrar una forma de sortear un obstáculo, a menudo maniobrando con astucia en lugar de enfrentarlo directamente. Se puede aplicar a barreras físicas, así como a reglas, procedimientos o expectativas. El matiz puede ser neutral o ligeramente negativo, especialmente cuando implica evitar el espíritu de una norma más que su letra. En el uso cotidiano, se habla de sortear un problema cambiando de plan, buscando una escapatoria o disimulando la intención. Los aprendices deben notar que circumvent suele conllevar una planificación deliberada más que una solución espontánea.
Recordatorios de Uso
- Evita usar circum vent para arreglos simples y directos. Enfócate en evitar deliberadamente un obstáculo con astucia. Úsalo con sustantivos como problema, norma u obstáculo. Ten en cuenta el tono: neutral o negativo según la intención. El pasado es circumvented. Compara cuando convenga con bypass, evade o dodge.
Malentendidos Comunes
- No es solo romper la ley; el tono no siempre es negativo.
- No es exactamente lo mismo que bypass o evade; tiene matices.
- A veces se piensa que solo aplica a obstáculos abstractos, no físicos.
- No se refiere a una solución rápida, sino a una estrategia deliberada.
- Se vincula con explotar lagunas deliberadamente, no con soluciones cotidianas.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español a veces confunden sortear con eludir o evitar, sin reconocer el matiz de planificación deliberada que implica circumvent.
Consejos de Estudio
- Practica collocaciones: sortear una regla, sortear un problema, sortear una brecha.
- Distingue circumvent de bypass, evade y dodge según el contexto.
- Usa circum vented en pasado y condicionales.
- Atención al registro: neutro vs negativo según la intención.
- Lee ejemplos en noticias y debates de políticas.
- Escribe oraciones propias sobre obstáculos reales en el trabajo o la escuela.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'circumvent' mean?
A.To avoid or find a way around something
B.To agree with someone
C.To support a decision
D.To participate in an event
Paso 2: Uso
Choose the correct sentence using 'circumvent':
A.She was trying to circumvent her homework by watching TV instead.
B.He wanted to circumvent the entire process by asking directly.
C.They circumvented the danger by going for a swim.
D.We will circumvent the best option for our project.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'circumvent'?
A.Promote
B.Accept
C.Avoid
D.Join
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'circumvent'?
A.Ignore
B.Evade
C.Confront
D.Dodge
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might need to circumvent an issue?
A.A person found a way to navigate bureaucratic regulations to complete their license application.
B.They decided not to address their taxes this year.
C.Ignoring the rules helped them in the long run.
D.Many chose to take a shortcut instead of the long route.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App