LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

clamp - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

clamp Significados de la Palabra

  • sujetar algo con fuerza
  • un dispositivo para agarrar o juntar cosas
  • restringir o limitar algo, como el movimiento o el crecimiento
Illustration for this word

clamp Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

clamp Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /klæmp/
Estados Unidos /klæmp/
Sílabas
clamp

clamp Etimología de la Palabra

clamp = clamp + -ing. Origen histórico: el viejo inglés 'clam' significa sujetar firmemente, relacionado con el alemán 'klammern'. Imagen de memoria: imagina una fuerte abrazadera de metal sosteniendo firmemente dos piezas de madera, impidiendo cualquier movimiento.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Clamp puede referirse a una herramienta que sujeta piezas para trabajar, o al acto de apretar o sujetar con una abrazadera para que no se muevan. Como sustantivo, una abrazadera mantiene dos piezas fijas durante un pegado o montaje. Como verbo, clamp significa sujetar con presión para impedir movimiento o incluso restringir crecimiento o actividad, por ejemplo contener el crecimiento o la actuación. Imagen mental: una abrazadera metálica que aprieta firmemente dos tablas para uniones precisas. Origen: clamp proviene del inglés antiguo clam, relacionado con klammern en alemán.

Recordatorios de Uso

  • Distingue entre sustantivo y verbo. Usa 'to clamp down' para reforzar reglas, no para sujetar casualmente. No confundas con 'cramp'. Elige el tipo de abrazadera adecuado. Ten cuidado con la presión para evitar dañar la superficie. Usa una imagen mental para recordar.

Malentendidos Comunes

  • Clamp solo se refiere a herramientas de carpintería.
  • clamp como verbo significa simplemente presionar sin herramienta.
  • Una abrazadera es siempre fija tras su uso.
  • El verbo y el sustantivo no siempre implican la misma fuerza.
  • No se pueden reajustar las piezas una vez sujetas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a hablantes de español que clamp es tanto herramienta como acción; evitar confundir con cramp y asumir que una abrazadera es permanente.

Consejos de Estudio

  • Haz tarjetas con usos como sustantivo y verbo.
  • Practica con diferentes tipos de abrazaderas.
  • Memoriza expresiones como 'to clamp down'.
  • Compara con 'press' y 'squeeze'.
  • Visualiza la acción para recordar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'clamp'?

A.A tool used for tying knots
B.To make loud noises
C.A small insect
D.To fasten or hold tightly
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'clamp' used correctly?

A.She used a clamp to secure the wood pieces together
B.The cat ran quickly past the clamp
C.His favorite food is clamp soup
D.The sun was shining brightly in the clamp
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'clamp'?

A.Grasp
B.Loosen
C.Release
D.Expand
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'clamp'?

A.Release
B.Secure
C.Tighten
D.Fasten
Paso 5: Dominio

In what real-life context might you use a 'clamp'?

A.Fixing a broken pipe
B.Cooking a delicious meal
C.Writing a poem
D.Playing a musical instrument

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Guide Tour: Mixed Exhibits and Care Rules

Art & Museums

2026.02.21 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Guide and Visitor Discuss a Controversial Exhibition

Art & Museums

2026.01.16 · 1:30 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte