LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

complacence - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

complacence Significados de la Palabra

  • una sensación de autocomplacencia que impide nuevos esfuerzos
  • satisfacción con uno mismo o con los propios logros
Illustration for this word

complacence Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

complacence Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kəmˈpleɪsəns/
Estados Unidos /kəmˈpleɪsəns/
Sílabas
complacence

complacence Etimología de la Palabra

complacence proviene de 'com-' (con) + 'placere' (complacer), indicando un estado de satisfacción con uno mismo. Históricamente, viene del latín al francés antiguo y, finalmente, al inglés. Imagina un rey sentado en su trono, complacido con sus riquezas, ajeno al mundo exterior; eso es complacencia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La complacencia es un sentimiento de autocomplacencia que impide nuevos esfuerzos; una satisfacción con uno mismo o con los logros que reduce la curiosidad y la disposición a asumir riesgos. Se manifiesta cuando alguien se apoya en éxitos pasados en lugar de seguir mejorando, y a menudo se oculta tras un estado de calma y confianza. En la vida diaria, la complacencia puede retrasar el aprendizaje, frenar la retroalimentación y permitir que los problemas se agraven. No es simplemente estar contento, sino una actitud que disminuye la vigilancia. Proviene del latín placere, con el prefijo com-.

Recordatorios de Uso

  • Identifica la autocomplacencia que bloquea el crecimiento
  • Desafíate con nuevos retos para probar tus habilidades
  • Pide retroalimentación constructiva con regularidad
  • Establece nuevas metas tras cada hito
  • Vigila señales de estancamiento
  • Equilibra orgullo con humildad

Malentendidos Comunes

  • La complacencia es simplemente estar seguro de uno mismo sin preocuparse
  • Sentirse satisfecho implica que no hay que esforzarse más
  • La complacencia solo ocurre tras un gran fracaso
  • Es lo mismo que la pereza
  • No se puede superar una complacencia

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes a veces ven la complacencia como un simple contento propio, subestimando cómo frena el crecimiento, a diferencia del énfasis en la autojustificación en inglés.

Consejos de Estudio

  • Practique la humildad en tareas diarias y anote las resistencias a probar métodos nuevos.
  • Pida retroalimentación a al menos dos personas diferentes cada semana.
  • Fije un nuevo objetivo mínimo después de cada proyecto.
  • Realice una revisión personal de 10 minutos semanal para detectar signos de estancamiento.
  • Rote responsabilidades para no quedarse anclado a éxitos pasados.
  • Compare sus resultados actuales con sus mejores resultados, no solo con el mes anterior.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'complacence'?

A.A feeling of deep frustration.
B.A sense of satisfaction with oneself, often without awareness of potential dangers or deficiencies.
C.A state of eagerness to improve.
D.A desire to learn and grow.
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'complacence' correctly?

A.His complacence led him to ignore the warning signs of trouble.
B.Her complacence was evident as she diligently applied for many jobs.
C.The project's success was attributed to their complacence and dedication.
D.In a state of complacence, they were eager to tackle their next challenge.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'complacence'?

A.Satisfaction
B.Determination
C.Ambition
D.Diligence
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'complacence'?

A.Disinterest
B.Contentment
C.Concern
D.Indifference
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario that illustrates 'complacence'?

A.She constantly sought feedback to improve her performance at work.
B.The manager overlooked the team's low productivity, feeling everything was going well.
C.They made plans to continually upgrade their skills.
D.He was always looking for ways to innovate and adapt to changes.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte