LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

completion - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

completion Significados de la Palabra

  • el acto de terminar algo
  • el estado de estar completo
  • la conclusión o parte final de algo
Illustration for this word

completion Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

completion Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kəmˈpliːʃən/
Estados Unidos /kəmˈpliʃən/
Sílabas
completion

completion Etimología de la Palabra

Compleción se deriva del prefijo "com-" que significa "juntos" y la raíz "plete" que significa "rellenar". Este término evolucionó del latín "completio" al francés antiguo "completion" y luego al inglés. Imagina un rompecabezas donde todas las piezas encajan perfectamente, simbolizando la plenitud y el logro.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino, move el cursor final, push el botón de guardar y place el archivo terminado en la estantería. El trabajo pasa de en curso a completado, y una breve sensación de cambio recorre mi cuerpo. Contengo la respiración, ajusto un poco la silla y mantengo el ritmo para que la tensión desaparezca. Completion no es una definición; es la experiencia de cerrar y dejar que el espacio respire.

Contexto Real

En español, 'completion' se traduce como 'finalización' o 'completación', según el contexto. Como sustantivo, describe la acción de terminar una tarea o un proceso y el estado resultante cuando ya no queda trabajo por hacer. Se habla de la finalización de un informe, el progreso de un proyecto o el porcentaje de avance mostrado por una barra. Es importante distinguir entre la idea de completar algo (lograr el objetivo) y la idea de estar completo (conjunto total). En español, se usan expresiones como 'completado' o 'finalizado' según si se enfatiza el proceso o el resultado. Practica distinguir entre completar y completar con precisión.

Recordatorios de Uso

  • 1) Usa completion para el acto y el estado. 2) Combínalo con completed/complete para matizar el tiempo o el adjetivo. 3) Distingue entre contexto de barra de progreso y resultado final. 4) Distingue completion de perfección. 5) Evita usar demasiado 'completionist' en escritura cotidiana.

Malentendidos Comunes

  • Confundir finalización con perfección; terminar algo no garantiza ser perfecto.
  • Pensar que la finalización se refiere solo al momento final, no al proceso.
  • Usar completion como sustantivo cuando no corresponde.
  • Asumir que todos los criterios tienen la misma importancia.
  • Confundir completion con accomplishment en contextos formales.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes: la 'completion' puede referirse al proceso y al resultado; distinguir entre progreso y resultado final.

Consejos de Estudio

  • Compara completion con finish y complete según el contexto.
  • Identifica si se refiere al proceso o al resultado.
  • Practica con barras de progreso, informes y hitos.
  • Lee textos formales e informales para notar matices.
  • Haz un mini glosario de sinónimos y sus matices.
  • Crea oraciones de práctica y léelas en voz alta.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'completion'?

A.The start of something
B.The middle of something
C.The postponement of something
D.The end or finishing of something
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'completion' correctly?

A.After the completion of the project, we celebrated with a party.
B.I just started the book, so I am at the completion.
C.I haven't even reached halfway, so I am nearing completion.
D.The completion of the race is in sight.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'completion'?

A.Origin
B.Halt
C.Commencement
D.Conclusion
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'completion'?

A.Pause
B.Middle
C.Beginning
D.Delay
Paso 5: Dominio

How does the concept of 'completion' apply to a school project?

A.Starting the project
B.Halfway through the project
C.Finishing all the tasks and submitting the final work
D.Putting the project on hold indefinitely

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Gallery and Pocket Park Plan

Urban Development

2025.10.31 · 1:17 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte