cómo usar la palabra complicada en una oración
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
complicated Significados de la Palabra
- Hacer algo más difícil de entender o hacer.
- Complicar una situación; añadir problemas.
- Algo que no es sencillo; complejo o intrincado.
complicated Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
complicated Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈkɒm.plɪ.keɪ.tɪd/
Estados Unidos
/ˈkɑːm.plə.keɪ.tɪd/
complicated Etimología de la Palabra
Raíz: prefijo com- (juntos) + raíz plic- (plegar) + sufijo -ate (formar verbo). Origen histórico: del latín complicare (com + plicare) 'doblar juntos', pasado a través del francés antiguo complicer/compliquer al inglés complicate; la idea de doblar se extendió a describir algo no simple. Imagen mnemónica: cuerdas que se entrelazan y se doblan hasta formar un nudo cada vez más complejo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Sostengo un mapa enredado y muevo las páginas, girando esquinas cada vez. Las líneas se desplazan ante mis ojos y siento el esfuerzo de mantener todo a la vista, ajustando el agarre. No tomo atajos; empujo a buscar, cambio de ruta y la escena se vuelve más complicada. Al final descubro que la complicación surge cuando la experiencia exige paciencia y pequeños giros.
Contexto Real
Complicado se usa para describir algo que no es sencillo o directo. Como adjetivo, describe cosas que son difíciles de entender o de hacer. En situaciones cotidianas, un plan puede volverse complicado tras añadir pasos, o una situación puede volverse complicada cuando aparecen detalles. En contextos técnicos, un sistema que parece simple puede volverse complicado cuando interactúan varios componentes. Los hablantes nativos suelen distinguir entre complejo y complicado: complejo se refiere a estructuras con muchas partes interconectadas, mientras que complicado alude a la dificultad de entender o resolver. Origen: del latín complicare (juntar).
Recordatorios de Uso
- to complicate significa hacer algo más problemático. complicado describe algo difícil de entender o hacer. more complicate no es correcto; se dice more complicado. Colocaciones: situación complicada, instrucciones complicadas. Diferencia con complejo: complejo se refiere a estructuras con muchas partes interconectadas; complicado enfatiza la dificultad de entender o resolver.
Malentendidos Comunes
- Confundir complicado con complejo en contextos técnicos.
- Usar 'more complicate' en vez de 'more complicated'.
- Pensar que complejo y complicado son intercambiables.
- Aplicar 'complicate' a personas o emociones incorrectamente.
- Traducir 'complication' siempre como 'complejidad' sin considerar matices.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, se suele distinguir entre algo complejo (estructura con muchas partes) y algo complicado (dificultad para entender o hacer). Los estudiantes a veces usan 'complicado' por todo, cuando deberían usar 'complejo' para sistemas o procesos interrelacionados.
Consejos de Estudio
- Memoriza colocaciones comunes: situación complicada, instrucciones complicadas, hacer las cosas más complicadas
- Practica verbos: simplificar vs complicar vs volverse complicado
- Distingue entre complejo (estructura) y complicado (dificultad)
- Usa to complicate para describir acciones que crean problemas
- Escucha para captar expresiones fijas
- Lee textos técnicos para ver diferencias de matiz
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'complicated'?
A.Simple
B.Funny
C.Interesting
D.Difficult
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'complicated' used correctly?
A.She laughed at the funny situation.
B.The answer was too simple to understand.
C.He made a complicated decision.
D.It was an interesting puzzle to solve.
Paso 3: Sinónimos
Select the word most similar to 'complicated'.
A.Easy
B.Challenging
C.Basic
D.Quick
Paso 4: Antónimos
Select the word opposite in meaning to 'complicated'.
A.Clear
B.Tangled
C.Confusing
D.Complex
Paso 5: Dominio
In what real-life scenario would you use the word 'complicated'?
A.Explaining a math problem
B.Ordering a meal at a restaurant
C.Solving a jigsaw puzzle
D.Clarifying a misunderstanding
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Reconnaissance of an Old Warehouse for a Community Project
Opinion & Ideas
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App