concerns - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
concerns Significados de la Palabra
- preocupar a alguien
- ser sobre algo
- un asunto de interés o importancia
concerns Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
concerns Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kənˈsɜːn/
Estados Unidos
/kənˈsɜrn/
concerns Etimología de la Palabra
con- = junto + cernere = cribar/decidir. Proviene del latín → francés antiguo → inglés. Imagina a un agricultor cribando granos para encontrar los que más le preocupan.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Respiro profundo y muevo ligeramente la silla, move la mirada hacia la mesa. Reoriento la atención, ajustando la postura, y aparece una preocupación que empuja hacia adelante mientras busco una solución. Ese gesto es como un giro: los hombros cambian de dirección y las manos se mantienen firmes, avanzando. Así, el término concern se convierte en algo que me importa y para lo que actúo.
Contexto Real
En inglés, concern tiene tres sentidos principales: verbo « preocuparse / inquietar », locución « be concerned about / with » que significa estar relacionado o preocupado por; sustantivo « preocupación / asunto de interés » que señala algo importante. A menudo los aprendices traducen todo como 'preocuparse' y confunden las diferencias entre 'concern' y 'concerning'.
Recordatorios de Uso
- Aclara los tres usos: preocuparse por, estar preocupado por/concern (nombra una cuestión importante); concerning = referente a, respecto a; a matter of concern = un asunto de interés. Evita traducir todo como 'preocuparse'.
Malentendidos Comunes
- Siempre se traduce como preocuparse.
- concerning es sinónimo de about en todos los casos.
- concern siempre implica un problema o alarma.
- be concerned about no se usa con temas abstractos.
- confundir care con concern.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, el concepto de concern puede ser de preocupación o de interés. Distingue entre preocuparse por algo y algo que concierne a alguien; evita traducir todo como 'preocupar'.
Consejos de Estudio
- Memoriza tres usos: preocupación/interés, referirse a, y asunto de interés.
- Practica collocations: be concerned about, concern for, a matter of concern, concerns me.
- Distingue be concerned about de worried about.
- En informes, un matter of concern es común.
- concern como adjetivo expresa emoción; practicar distinguir.
- Lectura/escucha para ver cuándo es relevancia vs emoción.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'concerns' mean?
A.Feelings of worry
B.A type of food
C.A place to relax
D.An art form
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'concerns' correctly?
A.The concerns were extremely delicious.
B.She expressed her concerns about the project.
C.He painted concerns on the canvas.
D.They danced with concerns in their hearts.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym for 'concerns'?
A.Dinner
B.Happiness
C.Worries
D.Adventure
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'concerns'?
A.Carelessness
B.Worry
C.Attention
D.Focus
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone is expressing their concerns?
A.He felt joy when looking at his garden.
B.The teacher listened to the student's worries about the upcoming exam.
C.They laughed at the joke shared during lunch.
D.She enjoyed a quiet evening at home.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App