condign - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
condign Significados de la Palabra
- merecido y apropiado
- castigo o recompensa adecuada
- justamente merecido
condign Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
condign Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kənˈdaɪn/
Estados Unidos
/kənˈdaɪn/
condign Etimología de la Palabra
Raíz: con- (juntos) + dignus (digno). Origen histórico: latín dignus → antiguo francés condigne → inglés condign. Imagen de memoria: Imagina a un juez justo emitiendo un veredicto, combinando los elementos de dignidad y adecuación en su decisión, asegurando que se haga justicia correctamente.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Condigno describe aquello que merece premio o castigo y que resulta adecuado para la falta o el mérito. Es un término formal y literario que se usa con autoridades, discursos legales e historia. Suele acompañar a castigos o recompensas que son exactamente proporcionados a la acción. En español, se acerca a ‘merecido’ o ‘justo’, pero su tono es más solemne y menos común en el habla cotidiana.
Recordatorios de Uso
- El término es formal y no suele usarse en el habla cotidiana.
- Se emplea con castigo o recompensa para indicar que es exactamente merecido.
- Implica una justificación moral o legal.
- Aparece frecuentemente en contextos históricos o legales.
- Describe sentencias o resultados que se ajustan a la acción.
Malentendidos Comunes
- Condigno solo se refiere a castigo, no a recompensa.
- Es una palabra común en el habla diaria.
- Implica severidad extrema en vez de simple adecuación.
- Puede usarse como reemplazo de 'merecido' en todos los contextos.
- Su tono es demasiado formal para uso cotidiano.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para los estudiantes de inglés, condigno transmite peso moral y justificación legal formales, lo que puede sonar anticuado; a menudo se confunde con simplemente merecido o apropiado, sin la idea de justicia proporcionada.
Consejos de Estudio
- Apréndelo como sinónimo formal de merecido/justo.
- Combínalo con castigo o recompensa para indicar la correspondencia exacta.
- Observa su matiz legal/histórico y su tono formal.
- Compara con deserved y merited para entender las diferencias.
- Practica oraciones sobre jueces, tribunales o premios.
- En el habla cotidiana, evita usarlo; usa merecido en su lugar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'condign'?
A.Deserved punishment or reward
B.An act of kindness
C.Something that is mundane
D.A sign of superiority
Paso 2: Uso
Choose the sentence that uses 'condign' correctly.
A.The condign hospitality of the host made the guests feel welcomed.
B.He received condign punishment for his wrongdoing.
C.The gardener was condign in the way he nurtured his plants.
D.They celebrated with condign cheers after the victory.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'condign'?
A.Deserved
B.Optional
C.Random
D.Superficial
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'condign'?
A.Timed
B.Undeserved
C.Required
D.Expected
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where a consequence might be considered condign?
A.A teacher assigns extra homework to students who performed well.
B.The athlete practiced hard but received no recognition for his efforts.
C.After stealing, the thief received an appropriate sentence for his crime.
D.A manager gives a bonus to underperforming employees.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App