¿es correcto condonar un mal comportamiento?
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
condone Significados de la Palabra
- pasar por alto o perdonar una ofensa
- permitir que algo malo suceda
- excusar o justificar el comportamiento de alguien
condone Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
condone Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kənˈdəʊn/
Estados Unidos
/kənˈdoʊn/
condone Etimología de la Palabra
con- = junto + done = hacer; Origen histórico: Latín 'condonare' → Francés antiguo 'condoner' → Inglés 'condone'. Imagen de memoria: Imagina a alguien abrazando a un amigo que ha cometido un error y diciéndole: 'Está bien, te perdono.'
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Condone significa pasar por alto o perdonar una falta, o permitir que algo malo ocurra. Aporta una connotación moral, como una aprobación silenciosa, más que una indulgencia simple. Se puede usar cuando se decide no castigar la falta de un amigo, o cuando se tolera un comportamiento poco ético de un colega sin intervenir. En el uso cotidiano, condone suele llevar una carga más fuerte que tolerar y requiere atención a las construcciones y preposiciones adecuadas.
Recordatorios de Uso
- - Condone tiene carga moral y suele implicar aprobación tácita, no solo perdón.
- - Observa combinaciones como condonar un comportamiento o hacerlo con silencio.
- - Distingue entre perdonar una falta y tolerar una conducta a largo plazo.
- - En contextos formales, usa expresiones más precisas si es necesario.
- - Evita confundir con excusar o justificar.
Malentendidos Comunes
- Condone es igual a perdonar.
- Sólo se aplica a delitos graves.
- Ignorar un problema equivale a condonar.
- Siempre tiene carga moral.
- Se puede usar sin implicar aprobación moral.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes: condone lleva carga moral y aprobación tácita; no es lo mismo que perdonar por completo ni tolerar sin más.
Consejos de Estudio
- Recuerda que condone tiene peso moral y aprobación tácita.
- Observa las colocaciones como condonar un comportamiento.
- Distingue entre tolerar a largo plazo y perdonar una falta.
- Úsalo con precaución en contextos formales.
- Practica con ejemplos reales para ver la diferencia con excusar o perdonar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'condone'?
A.Flee
B.Forgive
C.Fix
D.Forget
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'condone' used correctly?
A.She refused to condone his bad behavior.
B.He condone his homework on time.
C.They condone the party last night.
D.I condone to the store yesterday.
Paso 3: Sinónimos
Which of the following is a synonym of 'condone'?
A.Overlook
B.Punish
C.Condemn
D.Accuse
Paso 4: Antónimos
What is the opposite meaning of 'condone'?
A.Condemn
B.Accept
C.Forgive
D.Pardon
Paso 5: Dominio
How would you use the word 'condone' in a real-life situation?
A.Discussing forgiving someone's mistake
B.Describing punishment for wrong actions
C.Explaining the need for condemnation
D.Talking about ignoring bad behavior
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App