LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

confession - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

confession Significados de la Palabra

  • un acto de admitir un error
  • una declaración formal de culpabilidad
  • una práctica religiosa de confesar pecados
Illustration for this word

confession Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

confession Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kənˈfɛʃ.ən/
Estados Unidos /kənˈfɛʃ.ən/
Sílabas
confession

confession Etimología de la Palabra

con- (junto) + fateri (admitir) → latín → antiguo francés → inglés. Imagínate a alguien confesando sus pecados en una iglesia, arrodillándose con humildad y sinceridad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me enderezo, aparto los hombros y respiro hondo, empujando las palabras hacia adelante, como si confesara algo. La mirada de la otra persona se fija en mí; siento que la verdad se desplaza entre nosotros. Es un pequeño cambio dentro de mí, una decisión de decirlo con sinceridad. Cuando llega el silencio, sigo escuchando y mantengo el pulso del momento, dejando que el peso caiga.

Contexto Real

Confesión es un sustantivo con varios significados relacionados: el acto de admitir un error, una declaración formal de culpabilidad o una práctica religiosa de confesar pecados. En inglés se oyen expresiones como make a confession, confession of guilt o confesar en la iglesia. Los aprendices suelen confundirla con disculpa o con admitir algo de forma trivial, dependiendo del contexto.

Recordatorios de Uso

  • Confesión es un sustantivo contable: se dice una confesión o confesiones. Distingue entre contextos legales/policiales y religiosos (confession of guilt vs confession of sins). Verbs habituales: make a confession, confess to someone, confess something. No se usa normalmente como simple disculpa. Pronunciación: con-fes-sión; pasado: made a confession; participio: confessed.

Malentendidos Comunes

  • Confesión se entiende solo como un acto religioso.
  • Se confunde con disculpa o con admitir algo sin formalidad.
  • Se usa mal con preposiciones o verbos.
  • Confesión de culpa no siempre es necesaria; depende del contexto.
  • A veces se piensa que 'confession' debe traducirse como 'disculpa'.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, confesiòn puede abarcar lo legal y lo religioso. El error común es traducirlo siempre como confesión religiosa o como disculpa. Observa el contexto para usar correctamente confession of guilt, confesión de pecados, etc.

Consejos de Estudio

  • Aprende las colocaciones clave: make a confession, confession of guilt, confesión en la iglesia
  • Distingue confession (sustantivo) de confess (verbo)
  • Contextos legales, religiosos y personales requieren vocabulario distinto
  • Práctica de tiempos: made a confession, confessed
  • No confundir con disculpa
  • Pronunciación: con-FES-sion

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'confession'?

A.A secret
B.A celebration
C.An admission
D.A journey
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'confession' used correctly?

A.He received a confession that he was hungry.
B.She made a confession that she loved dancing.
C.They confessed to go to the park.
D.I confessed her secret to my friend.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'confession'?

A.Denial
B.Fabrication
C.Concealment
D.Revelation
Paso 4: Antónimos

What is the opposite meaning of 'confession'?

A.Acknowledgment
B.Declaration
C.Publicity
D.Concealment
Paso 5: Dominio

How is the word 'confession' commonly used in real life?

A.During happy occasions for sharing joy
B.In religious settings for admitting sins
C.In legal matters for making false statements
D.In science experiments for measuring outcomes

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Close-Up Moments

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.04 · 1:01 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Quiet Slip

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.14 · 3:25 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Midnight in the Refrigerator Light

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.20 · 0:57 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte