controls - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
controls Significados de la Palabra
- ejercer autoridad sobre
- dirigir o gestionar
- el poder de influir o contener
controls Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
controls Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kənˈtrəʊl/
Estados Unidos
/kənˈtroʊl/
controls Etimología de la Palabra
con- = con + trol = rodar (del latín 'contrahere'). El origen histórico es el latín → francés antiguo → inglés. Imagina a una persona sosteniendo fuertemente un volante de control giratorio.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Coloco la mano en el volante y empiezo a girar, sintiendo la carretera responder bajo mis dedos. Empujo y tiro con cuidado, ajusto la postura y mantengo el coche estable en la noche. Ese esfuerzo genera una sensación de control que cambia con cada movimiento. Y eso se traslada a la vida cotidiana: establezco límites, ajusto planes y dejo que mis elecciones guíen el día.
Contexto Real
En inglés, control puede ser sustantivo y verbo y significa ejercer autoridad, dirigir o influir. En español usamos controlar como verbo y control como sustantivo; también dominar para indicar un dominio más absoluto. En el uso cotidiano, alguien tiene el control de la situación, o se controla a sí mismo. En contextos técnicos hablamos de sistemas de control, controlador, o controlar un proceso. Los hablantes a menudo traducen control por manejar o dominar según la intensidad del poder; es importante distinguir entre controlar a alguien y controlar una máquina o un proceso.
Recordatorios de Uso
- Tener el control sobre algo
- Controlar una máquina o proceso
- Dominar una habilidad o situación
- Mantener el control de una situación
- Be careful with estar bajo control
Malentendidos Comunes
- Confundir controlar con gestionar en todos los contextos.
- Ejecutar dominar a una persona como si fuera lo mismo que dirigir una tarea.
- Traducir literalmente sistemas de control técnicos.
- Usar controlar en lugar de gestionar según el contexto.
- Confundir estar bajo control con controlar a alguien.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, control puede significar poder y técnica; los aprendientes deben distinguir entre controlar personas y controlar procesos, y usar estar en control vs tener el control.
Consejos de Estudio
- Practica distinguir entre controlar y gestionar.
- Usa controlar para influir en algo y dominar para expresar un dominio fuerte.
- Diferencia entre estar en control y tener el control en una situación.
- Familiarízate con términos técnicos: sistemas de control, controladores.
- Practica frases como tener el control de la situación, mantener el control.
- Compara usar controlar, dirigir y gestionar según el contexto.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance
Travel · Airport
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App