convoy - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
convoy Significados de la Palabra
- un grupo de vehículos que viajan juntos para seguridad.
- un escolta protectora para barcos, coches o personal militar.
- acompañar o escoltar para protección.
convoy Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
convoy Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈkɒnvɔɪ/
Estados Unidos
/ˈkɑnvɔɪ/
convoy Etimología de la Palabra
De 'conviare' en latín (viajar juntos) + 'convoyer' en francés antiguo (acompañar), formando 'convoy'. Imagina una caravana histórica que atraviesa un desierto, uniéndose para protegerse de bandidos, creando un sentido de comunidad y seguridad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Convoy es un grupo de vehículos que viajan juntos por motivos de seguridad. En contextos militares, un convoy suele ir escoltado para proteger a las personas y la carga. En uso civil, también se habla de convoy logístico o humanitario, con escoltas policiales o militares para garantizar el paso. Como verbo, en inglés convoys se puede traducir como acompañar o escoltar para proteger. En español, a veces se usa caravana para describir una fila de vehículos, pero convoy es más técnico y se emplea especialmente en contextos de seguridad y logística.
Recordatorios de Uso
- Sustantivo: un grupo de vehículos que viajan juntos por seguridad. Verbo: acompañar o escoltar para proteger. Frecuentemente vinculado a escoltas policiales o militares. No confundir con caravana en contextos no asociados a seguridad. Presta atención al contexto.
Malentendidos Comunes
- Convoy a veces se toma como solo una caravana informal; la idea clave es la protección.
- Confundir caravana con convoy cuando no hay escolta formal.
- Usar convoy como verbo sin objeto protegido es incorrecto.
- Pensar que solo es militar; también hay convoy logístico o humanitario.
- No usar convoy para describir un simple desfile de autos sin coordinación.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español convoys se entienden mejor en contextos de seguridad; diferencia entre grupo de vehículos y acción de escoltar. El uso como verbo es menos directo.
Consejos de Estudio
- Aprende las formas sustantivo y verbo por separado con ejemplos.
- Memoriza colocaciones comunes: convoy de vehículos, convoy humanitario, escolta del convoy.
- Practica el uso verbal: to convoy significa acompañar o escoltar.
- Lee artículos de noticias sobre operaciones militares o humanitarias.
- Compara con escort y caravana para afinar matices.
- Escribe oraciones propias describiendo movimientos de convoy protegidos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of 'convoy'?
A.A group of vehicles traveling together
B.An emotional expression
C.A type of music genre
D.A style of painting
Paso 2: Uso
Choose the correct sentence using the word 'convoy':
A.The convoy of dancers performed beautifully.
B.The soldiers traveled in a convoy for safety.
C.We will convoy the meeting agenda by tomorrow.
D.She began to convoy her thoughts in her diary.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'convoy'?
A.singular
B.fleet
C.isolate
D.departure
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'convoy'?
A.assemble
B.scatter
C.gather
D.unite
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario of using 'convoy'?
A.She loves to convoy her friends at parties.
B.A group of trucks joined together for a delivery.
C.He decided to convoy his novel into a screenplay.
D.Their mission was to convoy the lost dog home.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App