LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

courtesy - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

courtesy Significados de la Palabra

  • un acto de cortesía o amabilidad
  • un comportamiento cortés
  • una actitud respetuosa hacia los demás
Illustration for this word

courtesy Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

courtesy Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkɔːtəsi/
Estados Unidos /ˈkɜr.t̬ə.si/
Sílabas
courtesy

courtesy Etimología de la Palabra

courtesy = court + -esy (cualidad). Origen: latín 'cortesia' → francés antiguo 'courtoisie' → inglés. Visualiza a una persona noble en una corte mostrando gracia y cortesía, enfatizando la interacción respetuosa.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Respiro hondo, coloco la mano en la puerta y la empujo suavemente para que la persona que viene detrás pueda pasar (push). El aire cambia un poco mientras avanzamos, y ajusto mi tono para sonar más amable. Mantengo la voz baja y la mirada suave, dejando que el respeto surja entre nosotros. No es una definición, es un hábito nacido de pequeños gestos.

Contexto Real

La cortesía se refiere a actos de educación, consideración y respeto hacia los demás en la vida diaria. Incluye tanto lo que dices como la forma en que te comportas: decir por favor y gracias, abrir la puerta, escuchar sin interrumpir. No es simplemente ser agradable; es demostrar atención por el tiempo, los sentimientos y la dignidad de los demás y mantener conversaciones civizadas en entornos concurridos o formales. En inglés, la courtesy puede describir un gesto aislado, una pauta de conducta o una actitud general de respeto. Su etimología se asocia a la cortesía de la corte.

Recordatorios de Uso

  • Haz solicitudes de forma clara; usa por favor y gracias.
  • Combina palabras con señales no verbales positivas.
  • Ajusta el grado de cortesía al contexto.
  • Ofrece ayuda en lugares concurridos.
  • No interrumpas; escucha activamente.

Malentendidos Comunes

  • La cortesía es siempre formalidad.
  • Solo decir por favor y gracias basta.
  • La cortesía es lo mismo que la amabilidad.
  • Hay que halagar para ser cortés.
  • Los gestos deben ser grandes para ser corteses.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, la cortesía se expresa con respeto y calidez según la situación; los aprendices a veces usan un registro demasiado formal o, al contrario, quedan fríos.

Consejos de Estudio

  • Practica pequeños gestos de cortesía a diario (abrir la puerta, ceder el asiento).
  • Presta atención al tono; la cortesía debe sonar cálida.
  • Ajusta el nivel de cortesía al contexto.
  • Combina frases corteses con lenguaje corporal natural.
  • Practica solicitudes cortas y naturales.
  • Pide retroalimentación sobre tu tono a hablantes nativos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'courtesy'?

A.Politeness
B.Speed
C.Anger
D.Fear
Paso 2: Uso

In which sentence is 'courtesy' used correctly?

A.He showed great patience during the traffic jam.
B.The dog barked loudly all night.
C.She displayed courtesy by holding the door open for others.
D.I felt excitement before the concert.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'courtesy'?

A.Hostility
B.Hatred
C.Rudeness
D.Respect
Paso 4: Antónimos

Which word is an antonym of 'courtesy'?

A.Kindness
B.Generosity
C.Impoliteness
D.Consideration
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would 'courtesy' be important?

A.Ordering food at a restaurant
B.Talking to a close friend
C.Watching a movie alone
D.Driving a car recklessly

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte