LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

covet - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

covet Significados de la Palabra

  • desear algo intensamente
  • anhelar algo que pertenece a otro
  • tener un fuerte deseo por algo
Illustration for this word

covet Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

covet Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkʌv.ɪt/
Estados Unidos /ˈkʌv.ɪt/
Sílabas
covet

covet Etimología de la Palabra

co- = juntos + vetere = desear; Originado del latín → francés antiguo → inglés. Imagina a una persona con los ojos muy abiertos, mirando con anhelo un objeto hermoso en exhibición, deseando poseerlo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Covet es un verbo fuerte que indica no solo deseo, sino una ansiada y desaprobada ansia de algo que pertenece a otra persona. Lleva una carga moral y aparece con frecuencia en contextos formales o bíblicos. En el lenguaje cotidiano, a veces se dice que se codicia un ascenso o el coche del vecino, pero enfatiza la intensidad y la sensación de que ese deseo es inapropiado más que un simple querer. La idea central es un anhelo intenso por un objeto o estatus con la conciencia de que ese deseo debe resistirse.

Recordatorios de Uso

  • Ten cuidado con el tono fuerte y negativo; se usa sobre todo en contextos literarios o formales; distingue covet de envy y desire; ojo a las colisiones con posesiones o estatus; evita el uso en conversaciones cotidianas; no exageres.

Malentendidos Comunes

  • Significa simplemente desear algo
  • Solo se aplica al dinero
  • Covet y envy son intercambiables
  • Se puede usar en el habla cotidiana sin problema
  • Se refiere a un deseo puntual, no a una larga ansia

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, covet tiene una connotación moral marcada y suele usarse en contextos formales o literarios. Los aprendices a menudo lo confunden con envy o desire en el lenguaje cotidiano.

Consejos de Estudio

  • Observa el tono negativo; covet se usa en contextos formales o literarios.
  • Distingue entre envy y desire según el contexto.
  • Usa colocaciones con bienes o estatus.
  • Evita el registro coloquial para este verbo.
  • Practica con frases formales.
  • Emplea sinónimos cuando corresponde.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'covet'?

A.Abundance
B.Desire
C.Fear
D.Joy
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'covet' correctly?

A.The teacher covets her students' failures.
B.She gave away all her belongings because she covets material things.
C.He covets his friend's success and wishes him well.
D.The dog covets to go for a walk.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'covet'?

A.Hate
B.Envy
C.Content
D.Dislike
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'covet'?

A.Detest
B.Yearn
C.Satisfy
D.Despise
Paso 5: Dominio

In what real-life context might someone 'covet' something?

A.At a job interview
B.During a peaceful walk in the park
C.While browsing through an online store
D.Volunteering at a charity event

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte