coward - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
coward Significados de la Palabra
- una persona que tiene miedo al peligro o al dolor
- alguien que carece de la valentía para enfrentar dificultades
- un individuo tímido o sin coraje
coward Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
coward Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈkaʊəd/
Estados Unidos
/ˈkaʊɚd/
coward Etimología de la Palabra
(coward: cow + -ard) Original de ‘coweard’ en inglés medio, rastrea su origen al francés antiguo ‘coart’, derivado de ‘cueillir’ (encogerse). Imagina un ratón escondido en la esquina, temblando al ver a un gato—una imagen vívida de cobardía.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
En inglés, coward describe a person who avoids danger or pain, suele cargar juicio moral. Es un sustantivo que apunta a una debilidad de carácter, y con frecuencia suena peyorativo. Los aprendices deben distinguir entre miedo momentáneo y rasgo persistente. No siempre "coward" equivale a "miedoso" en todos los contextos; a veces se prefiere términos menos duros. Usar esta palabra en situaciones formales puede sonar ofensivo, así que conviene optar por expresiones más neutras al hablar con desconocidos. En la literatura se puede usar para enfatizar las fallas o consecuencias del miedo. Recuerda que la valentía real es contextual.
Recordatorios de Uso
- - coward es un sustantivo que describe a una persona, no un sentimiento.
- - suele llevar una carga moral y puede sonar ofensivo.
- - distingue entre miedo (fear) y cobardía (cowardice).
- - en contextos formales, usa expresiones más neutrales.
- - formas relacionadas: cowardice (sustantivo), cowardly (adjetivo).
- - adapta el tono al público y la situación.
Malentendidos Comunes
- No es lo mismo miedo que cobardía; el miedo es una emoción, la cobardía, un rasgo de carácter.
- Huir ante el peligro no siempre significa ser cobarde; a veces es una decisión justificable.
- La palabra cobarde puede sonar muy ofensiva en contextos formales.
- fear y cowardice no siempre tienen la misma traducción exacta en todos los contextos.
- Usar cobarde para describir a alguien puede deteriorar una conversación seria.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, cobarde es muy despectivo; hay que evitarlo en contextos formales y usar términos más neutrales cuando sea necesario.
Consejos de Estudio
- Aprende formas relacionadas: coward (sustantivo), cowardice (sustantivo), cowardly (adj.).
- Distingue entre fear y cowardice.
- En contextos formales usa expresiones neutras.
- Practica expresiones como 'acto de cobardía' o 'mostrar cobardía'.
- Cuidado con el tono para no ofender.
- Lee ejemplos literarios para ver el manejo del término.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of the word 'coward'?
A.A person who lacks courage
B.A person who is brave
C.A person who is strong
D.A person who is intelligent
Paso 2: Uso
Choose the correct usage of the word 'coward' in a sentence.
A.She ran away because she was a coward.
B.Don't be a coward and take the challenge.
C.He is a coward for standing up for his friends.
D.The cowardly lion wanted to be brave.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'coward'?
A.Hero
B.Brave
C.Timid
D.Valiant
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of the word 'coward'?
A.Fearful
B.Weak
C.Courageous
D.Submissive
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might be called a coward?
A.He didn’t join the team because he didn't want to lose.
B.She accepted the award for bravery despite her fears.
C.The man fled instead of helping his friend in trouble.
D.He faced the confrontation head-on, showing his true courage.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App