LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

crossing - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

crossing Significados de la Palabra

  • el acto de cruzar algo
  • un lugar donde dos cosas se cruzan
  • un cruce para peatones
Illustration for this word

crossing Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

crossing Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkrɒs.ɪŋ/
Estados Unidos /ˈkrɔː.sɪŋ/
Sílabas
crossing

crossing Etimología de la Palabra

crossing: cross (cruzar) + -ing (indica acción). Origen: inglés medio del antiguo inglés 'crucian' → francés antiguo → latín. Imagina una calle concurrida donde se cruzan dos caminos, y los peatones se reúnen para cruzar con seguridad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Crossing puede ser la acción de atravesar o el cruce en el que dos caminos se encuentran. Como sustantivo, se refiere a la acción de cruzar una calle, río o campo, o a un paso de peatones. Como verbo, describe la acción de cruzar: estoy cruzando la calle. Verá expresiones como cruce peatonal o cruce iluminado, y diferencias regionales entre crosswalk y pedestrian crossing.

Recordatorios de Uso

  • - Crossing puede ser sustantivo o forma verbal.
  • - En inglés británico suele decirse 'pedestrian crossing', en americano 'crosswalk'.
  • - Se usa 'cross the street' con objeto; 'across' después de preposición.
  • - Siga las señales y luces en el cruce.
  • - Expresiones comunes: crossing guard, level crossing.

Malentendidos Comunes

  • Confundir cruce con cruce de vías; cruce puede referirse a la acción o al lugar, no solo al cruce de calles.
  • Pensar que cruce solo tiene que ver con calles; también puede ser cruces de ríos o senderos.
  • Creer que crossing siempre significa peligro; respetar señales lo hace seguro.
  • Confundir cruce con cruce de vías (intersección).
  • No usar crossing como preposición; se dice 'cross the street' o 'go across'.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes tienden a confundir cruce y cruce de vías; prestar atención a las diferencias regionales y a las preposiciones.

Consejos de Estudio

  • Aprende usos como sustantivo y verbo en contexto
  • Memoriza variaciones regionales (crosswalk vs pedestrian crossing)
  • Practica collocations como crossing guard
  • Practica preposiciones (cross the street, go across)
  • Lee señales y frases de seguridad en cruces

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'crossing'?

A.A place where two roads meet
B.Taking a break
C.A type of cereal
D.Moving from one side to another
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'crossing' used correctly?

A.He was eating a crossing for breakfast.
B.She was crossing the street while looking at her phone.
C.The crossing between two countries was monitored closely.
D.I'm crossing my fingers for good luck.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'crossing'?

A.Avoidance
B.Separation
C.Intersection
D.Junction
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'crossing'?

A.Connecting
B.Avoiding
C.Accessing
D.Entering
Paso 5: Dominio

How would you use the word 'crossing' in a real-life situation?

A.I saw a zebra crossing on the road.
B.Let's plan our crossing carefully.
C.Crossing the river was challenging due to strong currents.
D.She enjoyed crossing the finish line first in the race.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.01 · 2:58 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte