LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

crouch - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

crouch Significados de la Palabra

  • agacharse cerca del suelo
  • ponerse en cuclillas
  • bajar rápidamente el cuerpo para evitar algo o mostrar sumisión
Illustration for this word

crouch Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

crouch Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kraʊtʃ/
Estados Unidos /kraʊtʃ/
Sílabas
crouch

crouch Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: crouch = cro- (de 'torcido') + uch (relacionado con la postura). Origen histórico: inglés medio 'crouchen', del francés antiguo 'crouchier'. Imagen de memoria: imagina a alguien agachándose detrás de un arbusto, intentando no ser visto, enfatizando la idea de estar cerca del suelo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

En inglés, crouch se traduce como agacharse o ponerse en cuclillas, con el torso hacia el suelo y las rodillas flexionadas. Se usa para ocultarse detrás de algo, para prepararse para saltar o para describir una actitud cautelosa o sumisa. También puede referirse a inclinarse para escuchar o observar con atención. En contraste con ponerse de pie o ponerse de rodillas, el término enfatiza una postura baja sostenida momentáneamente y un control del equilibrio.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda que crouch significa agacharse o ponerse en cuclillas sin apoyar una rodilla en el suelo; usa expresiones como agacharse, ponerse en cuclillas, o correr en posición baja según el contexto. Distingue entre agacharse y arrodillarse, y entre agacharse para observar, ocultarse o empezar. Practica con diferentes tiempos verbales para sentir el uso natural.

Malentendidos Comunes

  • Crouch no siempre implica arrodillarse; puede estar en cuclillas o simplemente agacharse sin tocar rodillas.
  • No es sólo para esconderse; también se usa para iniciar una carrera o para escuchar con atención.
  • Crouch y ponerse de rodillas no son lo mismo; el contexto marca la diferencia.
  • No es una muestra de sumisión social, sino una postura física.
  • A veces se confunde con 'agacharse' de forma excesiva; preste atención a la intención.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes tienden a traducir 'agacharse' para crouch; hay que distinguir entre agacharse para observar o esconder versus arrodillarse o sentarse.

Consejos de Estudio

  • Practica el significado central: flexiona las rodillas y baja el cuerpo manteniendo el equilibrio.
  • Distingue entre crouch, arrodillarse y agacharse según el contexto.
  • Usa colocaciones comunes: crouch down, crouch behind, escuchar.
  • Mira clips deportivos para escuchar usos naturales.
  • Grábate para pulir la pronunciación y los tiempos verbales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'crouch'?

A.jump
B.stand
C.walk
D.bend
Paso 2: Uso

In which sentence is 'crouch' used correctly?

A.The cat was flying in the sky.
B.He was playing basketball.
C.She was swimming in the river.
D.The dog crouched to hide behind the bushes.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'crouch'?

A.leap
B.cower
C.stretch
D.stand
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'crouch'?

A.jump
B.stand
C.sit
D.soar
Paso 5: Dominio

In what situation would someone typically crouch?

A.Eating dinner
B.Hiding from danger
C.Playing tennis
D.Running a marathon

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ticket and Seat Problem

Public Transport

2026.03.28 · 0:30 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte