LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

dateline - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

dateline Significados de la Palabra

  • una línea que muestra la fecha de un evento o noticia particular.
  • una línea en un periódico o artículo que indica cuándo fue escrito o publicado.
Illustration for this word

dateline Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

dateline Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdeɪtlaɪn/
Estados Unidos /ˈdeɪtlaɪn/
Sílabas
dateline

dateline Etimología de la Palabra

(a) 'fecha' + 'línea'; (b) del latín 'data' (cosas dadas) → francés antiguo 'dateline' → inglés; (c) Imagina a un periodista trazando una línea en el papel para marcar la fecha de un evento importante, destacándola como una línea de tiempo en la historia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Dateline es un término periodístico que señala el origen y la fecha de una noticia. Suele aparecer al inicio del artículo, antes del cuerpo, e indica desde qué lugar se redactó la historia. La dateline ayuda a los lectores a entender el contexto espacial y temporal y facilita la clasificación y el enrutamiento de las noticias por parte de la redacción. El término proviene de date line, con la idea de que un periodista dibuja una línea para marcar la fecha y el lugar. En la práctica actual, la dateline puede mostrar solo el nombre de la ciudad o la ciudad y el país, y suele ir acompañada del nombre del autor y de la maquetación. Comprender la dateline evita confusiones sobre dónde y cuándo se publicó.

Recordatorios de Uso

  • Identifica la dateline en la parte superior de un artículo. Muestra dónde se redactó y cuándo. No la confunda con la byline. En reportajes internacionales, la dateline puede mostrar solo la ciudad o la ciudad y el país. Usa las pistas de la dateline para inferir el lugar y el momento de la publicación.

Malentendidos Comunes

  • La dateline es solo la fecha.
  • La dateline y la byline son lo mismo.
  • La dateline solo se usa en prensa impresa.
  • La ciudad en la dateline siempre incluye el país.
  • La dateline dice el nombre del autor.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, la dateline señala lugar y fecha; a veces se confunde con la byline si no se distingue claramente.

Consejos de Estudio

  • Busca la dateline al inicio para identificar el origen.
  • Distingue dateline de byline para evitar confusiones.
  • Observa si solo aparece la ciudad o ciudad y país.
  • En noticias internacionales, la dateline aporta contexto.
  • Compara la dateline con el cuerpo del artículo para verificar consistencia.
  • Practica con ejemplos para reconocer formatos variados.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'dateline'?

A.A timeline of historical events
B.A deadline for submitting documents
C.A line indicating the date and place of a news event
D.A title for a news article
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'dateline' correctly?

A.The journalist included the dateline in the article.
B.We marked the dateline on the world map.
C.The dateline for the project is next week.
D.She couldn’t find the dateline for her flight.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'dateline'?

A.Outline
B.Draft
C.Timestamp
D.Footnote
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'dateline'?

A.Undated
B.Future date
C.Previous date
D.Null
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario involving 'dateline'?

A.The article had a very interesting subtitle.
B.The reporter noted the date and location at the start of the news story.
C.The presentation was due last Friday.
D.She missed the event and had to reschedule her plans.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte