debar - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
debar Significados de la Palabra
- impedir que alguien haga algo
- excluir o prohibir
- quitar un derecho o privilegio
debar Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
debar Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪˈbɑː/
Estados Unidos
/dɪˈbɑr/
debar Etimología de la Palabra
de- (prefijo que significa 'quitar') + bar (raíz que significa 'bloquear') → Latín ‘debarrare’ → Francés antiguo ‘debarre’ → Inglés ‘debar’ (siglo XIV). Imagina una gran puerta cerrándose con fuerza, bloqueando a alguien de entrar a un área restringida, simbolizando la exclusión.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Debar es un verbo formal que significa impedir que alguien realice una acción o entre en un lugar. Se usa en contextos oficiales o legales y a menudo transmite una prohibición más fuerte que palabras como ‘ban’ o ‘bar’. Una persona puede ser debarrada de ejercer una profesión, de votar o de entrar en una instalación tras una violación de normas. El debarring puede ser temporal o permanente, según las reglas. El sustantivo es debarrment o debarring, con debarred como participio pasado. Imagina una puerta que se cierra por la fuerza para bloquear el acceso, simbolizando la exclusión de un privilegio.
Recordatorios de Uso
- Usa debar en contextos formales de prohibición; con from o de hacer
- Evita en el lenguaje cotidiano, usa ban/bar
- Debarment aparece a menudo en anuncios oficiales o documentos legales
- Participio pasado: debarred
- Formas sustantivas: debarrment o debarring según el contexto
- Imagina una puerta que se cierra para bloquear el acceso, símbolo de exclusión
Malentendidos Comunes
- Debar es lo mismo que ban/bar en todos los contextos.
- Debar siempre implica una prohibición de por vida.
- Puede aplicarse a acciones cotidianas.
- Es una palabra común en la conversación diaria.
- Solo se usa en textos legales.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Debar es un término formal orientado a instituciones; compárelo con ban/bar y observe su uso típico en anuncios oficiales.
Consejos de Estudio
- Observa el tono formal y las colocaciones habituales (debar from, debarrment, debarred)
- Diferencia debar de ban/bar en contextos institucionales
- Usa voz pasiva para describir acciones oficiales
- Recuerda el participio pasado: debarred
- Consulta documentos oficiales para ejemplos reales
- Practica con oraciones formales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'debar' mean?
A.To encourage someone
B.To allow access
C.To exclude or prevent from a place
D.To decorate something
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'debar' correctly?
A.He was debarred from the club for his behavior.
B.The prize will debar many people from entering.
C.She decided to debar a painting on the wall.
D.They were debarred by their friends for being too loud.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'debar'?
A.Encourage
B.Include
C.Exclude
D.Invite
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'debar'?
A.Permit
B.Prevent
C.Disallow
D.Reject
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where someone might be debarred?
A.A student won a scholarship for good grades.
B.A person was told they cannot enter the event due to past behavior.
C.They had access to all areas during the festival.
D.A meeting was open for everyone to join.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App