decouple - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
decouple Significados de la Palabra
- separar o quitar la conexión entre cosas
- desconectar algo de otra cosa
- hacer que dos o más cosas no dependan entre sí
decouple Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
decouple Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪˈkʌp.əl/
Estados Unidos
/dɪˈkʌp.əl/
decouple Etimología de la Palabra
Decouple está compuesto por 'de-' (invertir) + 'couple' (unir). Proviene del latín 'de-' + 'copulare' (unir) → francés antiguo → inglés. Imagina un tren donde los vagones están unidos, y luego visualiza cómo los desvinculas para crear una distancia entre ellos, ilustrando así la independencia.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Desacoplar significa separar o quitar la conexión entre dos cosas, de modo que ya no dependan una de la otra. Es común en informática, ingeniería o gestión para aumentar la modularidad y la resiliencia. Puedes desacoplar componentes de un sistema, procesos o políticas para facilitar pruebas, mantenimiento y evolución. A veces se habla de la desacoplación como un objetivo de diseño, no de una ruptura total de cualquier vínculo. El sustantivo es desacoplamiento.
Recordatorios de Uso
- Desacoplar; reducir dependencias; distinguir de desconectar; enfoque en modularidad; usar interfaces; contexto técnico o de gestión.
Malentendidos Comunes
- Desacoplar siempre implica eliminar todas las conexiones.
- Solo se aplica a sistemas físicos o técnicos.
- Es siempre la mejor opción.
- Desacoplar es lo mismo que desconectar.
- Desacoplamiento casi no se usa.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen asociar desacoplar con desconectar físicamente; insiste en reducir dependencias via interfaces y modularidad.
Consejos de Estudio
- Compara desacoplar con desconectar para recordar matices.
- Usa desacoplar de para lo que se separa.
- Piensa en diseño modular y acoplamiento débil.
- Practica convertir sistemas fuertemente acoplados en desacoplados.
- Fíjate en tiempos y formas verbales.
- Crea ejemplos técnicos y cotidianos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'decouple' mean?
A.To connect parts together
B.To enhance a relationship
C.To separate or disengage
D.To apply pressure on
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'decouple' correctly?
A.They decided to decouple their efforts in the project.
B.The teacher wanted to decouple the lesson and the homework.
C.She will decouple the car engine from the transmission.
D.We should decouple the flavor and scent of the dish.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'decouple'?
A.Join
B.Combine
C.Disconnect
D.Attach
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'decouple'?
A.Separate
B.Unite
C.Divide
D.Detach
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where 'decouple' might be used?
A.My friends will work on their assignments together.
B.They forgot to link the power supply, so the device didn't function.
C.In software design, we should separate the user interface from the core logic.
D.The project manager ensured every task was interconnected.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App