LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

decoy - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

decoy Significados de la Palabra

  • un cebo usado para atraer animales para atraparlos
  • una persona u objeto usado para distraer a alguien
  • para engañar o desviar la atención de algo
Illustration for this word

decoy Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

decoy Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdɪkɔɪ/
Estados Unidos /ˈdiːkɔɪ/
Sílabas
decoy

decoy Etimología de la Palabra

Decoy proviene de 'atraer' + 'refugio' (esconder o cebo). Proviene del viejo francés 'decoi', influido por el neerlandés. Imagina una figura disfrazada de pato, atrayendo a otros patos a una trampa.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Decoy es un sustantivo y un verbo en inglés. Como sustantivo, se refiere a un señuelo utilizado para atraer a animales para capturarlos, o a una persona o cosa utilizada para distraer a alguien. Como verbo, significa engañar o desviar la atención deliberadamente. Puede ser literal (un señuelo de caza) o figurado (una táctica para distraer a alguien). Expresiones comunes: decoy duck, decoy operation, be decoyed by. No confundir con bait; decoy implica intención de engañar.

Recordatorios de Uso

  • • Usa decoy para distracción o engaño deliberado
  • • Diferencia entre sustantivo y verbo
  • • Collocaciones comunes: decoy duck, decoy operation
  • • be decoyed by es poco común
  • • Diferenciar de bait: decoy implica engaño intencional

Malentendidos Comunes

  • Un decoy solo se usa en la caza.
  • Decoy y bait significan lo mismo.
  • Un decoy tiene que ser un ser vivo.
  • Un decoy solo se refiere a personas.
  • Si algo es un decoy, siempre es engañoso.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español a veces confunden el señuelo literal con el engaño figurado; practicar contextos ayuda.

Consejos de Estudio

  • Practica sustantivo y verbo en oraciones
  • Memoriza collocaciones comunes
  • Compara con bait para ver diferencias de intención
  • Usa be decoyed by en diferentes contextos
  • Ejercita usos literales y figurados
  • Crea tus propios escenarios de práctica

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'decoy'?

A.A fake target
B.A bird
C.A colorful flower
D.A loud noise
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'decoy' correctly?

A.She admired the decoy colors of the sunset.
B.The police used a decoy to catch the criminal.
C.He yelled loudly to scare away the decoy.
D.I planted a decoy in my garden.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'decoy'?

A.Genuine
B.Reveal
C.Transparent
D.Distraction
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'decoy'?

A.Bait
B.Lure
C.Entice
D.Authentic
Paso 5: Dominio

In what real-life scenario might you encounter a decoy?

A.During hunting season
B.At a cooking class
C.In a library
D.At a music concert

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte