defray - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
defray Significados de la Palabra
- pagar algo
- cubrir costos o gastos
- aliviar la carga financiera
defray Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
defray Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪˈfreɪ/
Estados Unidos
/dɪˈfreɪ/
defray Etimología de la Palabra
Defray se compone del prefijo 'de-' que significa 'abajo, fuera' y la raíz 'fray' del latín 'fructus' que significa 'romper, pagar'. Proviene del latín a través del francés antiguo. Imagínate a alguien haciendo frente a una deuda descomponiéndola en partes más manejables.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Defray es un verbo formal que significa pagar o cubrir costos, aliviando así una carga financiera. Se usa a menudo con costs o expenses y enfatiza que alguien asume parte del total. Suele aparecer en contextos empresariales o filantrópicos, cuando una organización financia o comparte gastos. Por ejemplo, una fundación podría costear parte de los costos de traslado de un empleado.
Recordatorios de Uso
- Usa defray con costs o expenses y no con deudas.
- Es un verbo formal, propio de escritura o contextos oficiales.
- Puede emplearse en voz pasiva: los costos fueron defrayados.
- Ejemplos: defray the costs of, defray travel, defray relocation.
- Evita usarlo para gastos pequeños del día a día.
- Atento a combinaciones con fundación, patrocinador o gobierno para defray costos.
Malentendidos Comunes
- Defray significa hacer que alguien asuma una deuda
- Defray es igual que pagar por completo
- Defray solo aplica a gastos personales
- Defray es informal
- Defray se puede intercambiar con borrow o owe
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Un hispanohablante podría pensar que defray implica cubrir la totalidad de los gastos; en realidad suele ser solo una parte.
Consejos de Estudio
- Defray es un verbo formal; úsalo en contextos formales.
- Combínalo con defray the costs of, defray travel, defray relocation.
- Se refiere a gastos, no a deudas.
- Presta atención a quién financia: fundación, patrocinador o gobierno.
- Puede usarse en voz pasiva: costs were defrayed.
- Practica con expresiones comunes para sonar natural en inglés formal.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'defray' mean?
A.To cause something to happen
B.To pay for or cover a cost
C.To enjoy oneself excessively
D.To argue or debate
Paso 2: Uso
Which of these sentences uses 'defray' correctly?
A.She decided to defray her lunch by cooking at home.
B.He was happy to defray the discussion about politics.
C.They will defray some costs of the trip with fundraising.
D.The teacher asked the students to defray their homework.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'defray'?
A.Ignore
B.Cover
C.Postpone
D.Emphasize
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'defray'?
A.Charge
B.Exempt
C.Contribute
D.Incurs
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context involving the word 'defray'?
A.The organization will seek donations to cover some expenses for the event.
B.The school has a program that helps defray student fees through grants.
C.She worries about how to manage her budget each month.
D.He is planning a vacation and needs to save enough money.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App