deluge - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
deluge Significados de la Palabra
- una inundación severa
- una cantidad o número abrumador
- inundar
deluge Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
deluge Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈdɛljuːdʒ/
Estados Unidos
/ˈdel.juːdʒ/
deluge Etimología de la Palabra
de- = hacia abajo, luere = lavar; Latín -> Francés antiguo -> Inglés. Imagina una enorme ola que se precipita, lavando todo a su paso.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Deluge se traduce literalmente como diluvio o inundación; en sentido figurado se usa para describir una avalancha de cosas. Como verbo no se usa en español; se usa inundar o desbordar. En periodismo y conversación, un deluge de mensajes es "una avalancha de mensajes" o "un diluvio de correos".
Recordatorios de Uso
- Utiliza deluge para describir una inundación o una cantidad abrumadora. En español, suele preferirse diluvio o avalancha de, y para el verbo se usa inundar o desbordar. Evita traducir literalmente en contextos informales; usa expresiones como una avalancha de correos. Presta atención al tono (literario vs. coloquial) para elegir la palabra adecuada.
Malentendidos Comunes
- Deluge siempre se refiere a agua y no a cosas abstractas
- Es un verbo común en el habla diaria
- Deluge y flood son intercambiables
- Deluge solo para desastres naturales
- El uso figurado es raro en periodismo
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para los aprendices de español, deluge sugiere intensidad y rapidez. Evita traducciones literales; usa expresiones como una avalancha de o una inundación de.
Consejos de Estudio
- Practicar el sentido literal con contextos de agua
- Ejercitar el uso figurado con un sustantivo contable (una avalancha de correos)
- Distinguir entre deluge y flood por intensidad y registro
- Usar en contextos formales o literarios
- Trabajar con adjetivos como enorme, abrumador
- Frases hechas: una avalancha de, ser inundado por
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'deluge'?
A.A river
B.A mountain
C.A flood
D.A tree
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'deluge' correctly?
A.I saw a deluge of apples at the market.
B.The sun was shining brightly during the deluge.
C.The deluge of rain flooded the streets.
D.She planted a deluge of flowers in her garden.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'deluge'?
A.Drought
B.Overflow
C.Trickle
D.Scarcity
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'deluge'?
A.Torrent
B.Cascade
C.Drought
D.Drip
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you likely encounter a 'deluge'?
A.A heavy rainstorm causing flooding
B.A sunny day at the beach
C.A desert landscape
D.A calm lake in the mountains
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Data Dilemma: A Quest for Control
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App