demarcate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
demarcate Significados de la Palabra
- marcar un límite o frontera
- distinguir o separar
- definir el alcance o la extensión de algo
demarcate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
demarcate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌdiːmɑːˈkeɪt/
Estados Unidos
/ˌdiːmɑːrˈkeɪt/
demarcate Etimología de la Palabra
Raíz: de- (de) + marcate (marcar). Origen histórico: del latín 'demarcare' a través del francés antiguo al inglés. Imagen de memoria: imagina a un cartógrafo dibujando cuidadosamente líneas para definir territorios en un mapa, ilustrando el acto de crear límites claros.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Delimitar es la forma más común de traducir demarcate; también se puede decir distinguir o definir el alcance. Se usa para trazar fronteras físicas, como límites en un mapa o en una propiedad, y también para marcar límites abstractos, como responsabilidades o ámbitos de estudio. El verbo resalta claridad y un límite explícito. Por ejemplo, delimitar la frontera entre dos zonas o delimitar el alcance de un proyecto.
Recordatorios de Uso
- Úsalo principalmente para límites físicos o conceptuales
- Delimita A de B o el alcance de un proyecto
- Implica claridad, no ambigüedad
- Compáralo con delinear o delimitar según el grado de precisión
- Cuidado con preposiciones como entre, desde o dentro
- Evita confundirlo con marcar o decorar
Malentendidos Comunes
- No significa decorar ni simplemente señalar visualmente.
- No es lo mismo que marcar o etiquetar en uso cotidiano; enfatiza la claridad de las fronteras.
- Generalmente implica una frontera clara y definitiva, no solo una línea aproximada.
- No se use para describir límites emocionales o metafóricos únicamente.
- Confúndelo con delinear o delimitar solo cuando importe la separación explícita.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen ver las fronteras en planos y normas, por lo que demarcate aparece en contextos formales donde la separación debe estar bien definida.
Consejos de Estudio
- Practica con mapas y planificación de proyectos para ver el vocabulario en acción
- Asócialo con delineate para más precisión
- Observa colocaciones como delimitar A de B o los límites de un proyecto
- Úsalo en escritos formales para describir jurisdicción o alcance
- Cuidado con preposiciones como entre, de o dentro
- Compara con mark o decorate para sentir la diferencia
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'demarcate'?
A.To define or mark the boundaries of something
B.To make something smaller
C.To enhance or improve quality
D.To gather information
Paso 2: Uso
Choose the correct usage of the word 'demarcate' in a sentence.
A.The artist decided to demarcate her canvas with vibrant colors.
B.The committee will demarcate the new park area.
C.He always demarcates his favorite socks from the rest.
D.To demarcate a salad, you'll need to chop the vegetables finely.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'demarcate'?
A.Divide
B.Ascend
C.Combine
D.Multiply
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'demarcate'?
A.Separate
B.Unify
C.Distribute
D.Measure
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where boundaries are established?
A.A surveyor is identifying land lines for a new property.
B.The teacher organized a group project.
C.They cooked dinner together for their friends.
D.He painted a mural on the wall of his room.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App