derogate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
derogate Significados de la Palabra
- menospreciar o rebajar el valor de algo
- hablar mal de alguien o algo
- detractar de una reputación o calidad
derogate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
derogate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈdɛrəˌɡeɪt/
Estados Unidos
/ˈdɛrəˌɡeɪt/
derogate Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'de-' (hacia abajo) + 'rogare' (preguntar) significa disminuir. Origen histórico: del latín 'derogare' → del francés antiguo → inglés. Imagen de memoria: imagina a alguien que pide permiso mientras devalúa lo que discute, como un negociador que por debajo de todo lo que menciona.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Derogar significa menospreciar o reducir el valor o la importancia de algo, hablar mal de alguien o de algo, o restar reputación o calidad. A menudo implica un lenguaje despectivo que socava a una persona, una idea o un producto, a veces para afirmar superioridad o evitar reconocer méritos. Puede aplicarse a comentarios sobre una política, una actuación, una marca o un colega. Los aprendices deben fijarse en expresiones como comentarios despectivos, derogar desde un estándar y denigrar las contribuciones de alguien; el matiz no es el de una crítica justa.
Recordatorios de Uso
- Sé claro con el objeto: derogar se usa con algo o alguien; se puede decir que alguien deriva de un estándar; no confundir con una crítica justa; el tono suele ser peyorativo; utiliza expresiones como 'comentarios despectivos'; recuerda que la intención es disminuir el valor.
Malentendidos Comunes
- Derogar no es lo mismo que criticar de forma justa.
- Solo se aplica a personas, no a objetos o ideas.
- Siempre es negativo y nunca neutral.
- Su uso requiere un tono emocional fuerte.
- Derogar de una norma no implica mejorarla.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, derogar suele asociarse a denigrar o desvalorizar; es fácil confundir una crítica severa con una intención de humillar, así que hay que mirar el contexto y el tono.
Consejos de Estudio
- Practica con personas y objetos; especifica a qué se está menospreciando.
- Deroga derivados: comentarios despectivos, derogar de una norma, derogación.
- Compara con sinónimos: disminuir, devaluar, denigrar; observa matices.
- Identifica la intención: ¿desvalorizar intencionalmente o criticar de forma justa?
- Usa oraciones con contexto para mostrar la sutileza, no solo insultos.
- Consulta corpus para ver colocaciones naturales.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'derogate'?
A.To take away a right or privilege
B.To water down the significance or value of something
C.To break a promise
D.To honor someone for their achievements
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'derogate' correctly?
A.She tries to derogate her colleagues during meetings.
B.His comments were intended to derogate her accomplishments.
C.The weather can derogate our plans for the picnic.
D.To celebrate his victory, they decided to derogate the rules.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'derogate'?
A.Enhance
B.Uplift
C.Diminish
D.Celebrate
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'derogate'?
A.Praise
B.Accuse
C.Attack
D.Disparage
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might derogate another person?
A.A teacher giving positive feedback to a student.
B.A manager publicly criticizing an employee's performance.
C.A group of friends celebrating someone's birthday.
D.A coach encouraging players after a tough game.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App