desegregate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
desegregate Significados de la Palabra
- poner fin a la separación de diferentes grupos raciales o étnicos
- reunir a personas que anteriormente estaban segregadas
- eliminar la separación en diferentes contextos, como en escuelas
desegregate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
desegregate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/diːˈsɛɡrəɡeɪt/
Estados Unidos
/diˈsɛɡrəˌɡeɪt/
desegregate Etimología de la Palabra
'desegregate' es una palabra compuesta por el prefijo 'de-' que significa 'remover' y la raíz 'segregate' que proviene del latín 'segregratus', que quiere decir 'separar'. Su origen histórico se remonta del latín al antiguo francés antes de ingresar al inglés. Para recordar este significado, imagina una escuela donde estudiantes de diferentes orígenes finalmente se sientan juntos, rompiendo barreras y compartiendo historias.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Desegregar es un verbo que significa terminar la separación de personas por raza o etnia en un lugar o sistema, reuniendo a grupos que antes estaban separados. Puede aplicarse a escuelas, instalaciones públicas, vivienda y otras instituciones que mantuvieron la separación. El término cobró relevancia durante los movimientos por los derechos civiles en Estados Unidos, cuando se modificaron leyes y políticas para eliminar la segregación y garantizar un acceso igual. Desegregación no garantiza automáticamente la armonía; a menudo se discuten la implementación, la resistencia y los esfuerzos continuos hacia la inclusión.
Recordatorios de Uso
- • Desegregar es un verbo transitivo para lugares o sistemas (desegregar escuelas, desegregar instalaciones públicas).
- • Se distingue de integrar: desegregar termina la separación; integrar reúne a las personas.
- • No se usa para describir personas; desegregar una política o una institución.
- • Frecuentemente aparece en la voz pasiva: la desegregación tuvo lugar.
- • La pronunciación destaca la segunda sílaba.
Malentendidos Comunes
- Desegregar termina de inmediato toda segregación en cualquier contexto.
- Desegregar e integrar son intercambiables en todas las oraciones.
- Desegregar describe solo políticas raciales, no otros tipos de división.
- Desegregar es un término histórico y hoy se usa poco.
- Desegregar siempre produce armonía y resultados iguales de inmediato.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español deben entender que desegregar se refiere a terminar la separación institucional, a menudo en contextos históricos o legales; suelen confundirlo con 'integrar' o usarlo para personas.
Consejos de Estudio
- Comprende el significado central: terminar la separación en un lugar o sistema.
- Prueba expresiones comunes: desegregar escuelas, desegregar instalaciones públicas.
- El sustantivo relacionado es desegregación.
- Diferéncialo de integrar: desegregar termina la separación, integrar une a las personas.
- Observa contextos históricos y políticos.
- Carga la pronunciación en la segunda sílaba.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'desegregate' mean?
A.To separate groups based on color or ethnicity
B.To eliminate barriers between different social groups
C.To organize a community event
D.To create a uniform policy for all
Paso 2: Uso
Choose the sentence that uses 'desegregate' correctly.
A.Many schools worked to desegregate after the civil rights movement.
B.The team was excited to desegregate the new uniforms.
C.She decided to desegregate her garden by planting flowers.
D.They wanted to desegregate the schedule for better clarity.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'desegregate'?
A.Integrate
B.Separate
C.Exclude
D.Disband
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'desegregate'?
A.Unite
B.Reinforce segregation
C.Compromise
D.Collaborate
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where segregation was challenged?
A.The community welcomed new restaurants to desegregate the dining scene.
B.In 1960, a group of activists worked to ensure everyone could attend the same schools regardless of race.
C.A local club decided to desegregate its member fees.
D.They organized a festival to unite people from different backgrounds.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App