discountenance - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
discountenance Significados de la Palabra
- desaprobar algo
- desalentar o impedir
- mirar con desprecio
discountenance Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
discountenance Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪsˈkaʊtənəns/
Estados Unidos
/dɪsˈkaʊtənəns/
discountenance Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: dis- (negación) + countenance (apoyo/cara). Origen histórico: Latín 'dis-' + 'continentia', a través del viejo francés al inglés. Imagen de recuerdo: Imagine a una persona dándose la vuelta ante alguien por desilusión, ilustrando el acto de discountenance como rechazar apoyo o aprobación.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Discountenance es un verbo arcaico o literario que significa desaprobar, disuadir o impedir una acción, o mirar a alguien con desdén. Es común en textos históricos, legales o políticos; no se usa en el habla cotidiana. Su etimología viene de dis- (negación) y countenance (apoyo, rostro). Los aprendices deben evitar confundirlo con discount (descuento) o alentar. Se utiliza con propuestas o planes: discountenance una propuesta.
Recordatorios de Uso
- Verbo arcaico o literario que significa desaprobar o disuadir.
- Se usa con un objeto directo como una propuesta o política.
- No debe confundirse con descuento.
- Común en textos legales, políticos o históricos.
- Uso con moderación, tono formal.
Malentendidos Comunes
- No es lo mismo que descuento o rebajar.
- No es sinónimo de disuadir en lenguaje cotidiano.
- A menudo se toma como arcaico o literario.
- Se usa con propuestas o políticas, no con personas.
- Puede confundirse con palabras de tono más suave como desaprobar.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Discountenance es un verbo literario poco común en inglés moderno. Se usa en contextos formales o históricos y transmite una negación de aprobación y un menosprecio hacia una propuesta. Los aprendices a menudo lo confunden con disapprove o discourage, lo que puede dar un tono anticuado en textos actuales.
Consejos de Estudio
- Recuerda la etimología: dis- (negación) + countenance (apoyo).
- Úsalo en contextos formales (legal/histórico).
- Distinguir de discount (descuento) y discourage (disuadir).
- Suele ir con propuestas o políticas específicas.
- Pasado: discountenanced; uso poco frecuente en la conversación.
- Comparar con disapprove y condemn para matices.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'discountenance'?
A.To support or encourage
B.To disapprove or show disfavor
C.To make something cheaper
D.To promote a behavior
Paso 2: Uso
Choose the sentence that uses 'discountenance' correctly.
A.I decided to discountenance the event by attending.
B.She chose to discountenance her friend's poor decisions.
C.His smile seemed to discountenance the seriousness of the situation.
D.They discountenance the team’s success with celebrations.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'discountenance'?
A.Encourage
B.Facilitate
C.Condemn
D.Support
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'discountenance'?
A.Approve
B.Ignore
C.Reject
D.Disagree
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life situation where someone might discountenance a decision?
A.A teacher supports a student's initiative to skip classes.
B.A parent expresses disapproval of a child's choice to attend a party.
C.A manager cheers for an employee who is frequently late.
D.A friend encourages someone to break the rules.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App