LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

ejemplos para discriminar sinónimos

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

discriminate Significados de la Palabra

  • reconocer o hacer una distinción
  • tratar a alguien de manera diferente según las categorías de grupo
  • diferenciar o identificar las diferencias
Illustration for this word

discriminate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

discriminate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɪsˈkrɪm.ɪ.neɪt/
Estados Unidos /dɪsˈkrɪm.ə.neɪt/
Sílabas
discriminate

discriminate Etimología de la Palabra

dis- = aparte + criminare = separar/juzgar; del latín a través del francés antiguo al inglés. Imagina a alguien hurgando entre la multitud, distinguiendo cuidadosamente entre diferentes individuos, como un detective armando un caso.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Discriminar significa distinguir entre cosas o personas, reconocer diferencias. En un uso neutral, puedes discriminar entre dos artículos similares, por ejemplo clasificando productos por color o tamaño. En un contexto social, a menudo tiene connotación negativa: tratar a alguien injustamente por características como raza, género, edad o nacionalidad. Este doble sentido es crucial para los aprendices: una acepción es cognitiva y objetiva, la otra es normativa y sesgada. Al enseñar, separa estos significados con ejemplos claros: discriminar entre opciones frente a discriminar a personas. Locuciones comunes incluyen discriminar entre, discriminar contra y discriminación como sustantivo.

Recordatorios de Uso

  • Distingue entre entre y contra; evitar confundir discriminar con discernir; contextos neutrales vs sesgados; aprender colocaciones; practicar con ejemplos reales

Malentendidos Comunes

  • Discriminate siempre implica discriminar a personas
  • Discriminate y discern son lo mismo
  • Discriminate solo se usa para personas, no para objetos
  • No se puede usar discriminate between
  • Es un término formal poco usado en conversación

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, distinguir y discriminar no significan lo mismo; hay que separar el uso neutral de distinguir de la discriminación social.

Consejos de Estudio

  • Aprende los dos sentidos de discriminar: distinción neutral y trato injusto
  • Practica discriminate between y discriminate against
  • Usa verbos neutros para distinguir objetos, no personas
  • Observa el contexto para entender el significado
  • Memoriza las colocaciones y la forma discriminación
  • Compara con discern para evitar confusiones

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'discriminate'?

A.To make a choice
B.To cook food
C.To walk slowly
D.To treat unfairly
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'discriminate' correctly?

A.She discriminated between two job offers.
B.They discriminated the colors of the rainbow.
C.He discriminated against people of different races.
D.I discriminated what to wear today.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'discriminate'?

A.Select
B.Random
C.Equal
D.Generous
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'discriminate'?

A.Respect
B.Choose
C.Fair
D.Indiscriminate
Paso 5: Dominio

How can 'discriminate' be applied in a real-life context?

A.Recognizing talent in a fair manner during a job interview
B.Ignoring someone's qualifications based on their age
C.Treating all students equally in a school setting
D.Praising everyone regardless of their effort

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte