LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

disobey - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

disobey Significados de la Palabra

  • no seguir una orden o regla
  • no obedecer a la autoridad
  • actuar en contra de órdenes
Illustration for this word

disobey Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

disobey Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˌdɪs.əˈbeɪ/
Estados Unidos /ˌdɪs.əˈbeɪ/
Sílabas
disobey

disobey Etimología de la Palabra

Descomposición de raíces: dis- (no) + obey (seguir). Origen histórico: Latín 'obedire' (obedecer) → Francés antiguo 'desobeir' → Inglés. Imagen para recordar: Imagina a un niño ignorando el mandato de uno de sus padres, simbolizando rebeldía y desobediencia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Desobedecer significa no seguir una orden, norma o autoridad. Denota una resistencia deliberada frente a una instrucción y suele implicar que se considera incorrecta, peligrosa o injusta. Se usa con directrices, órdenes o políticas: desobedecer una regla, desobedecer a un supervisor, desobedecer órdenes en un entorno militar o escolar. Se distingue de ignorar o no hacer caso, ya que enfatiza la acción de ir en contra de la instrucción. Origen: del latín obedire, pasando por francés antiguo desobeir para llegar al español.

Recordatorios de Uso

  • Esta palabra señala una desobediencia deliberada frente a una orden.
  • Úsala con un objeto directo: desobedecer una regla, desobedecer a un supervisor.
  • Conjugación: desobedece, desobedeciendo.
  • Tono firme, en contextos formales o institucionales.
  • Diferenciar de ignorar o negarse, que son menos contundentes.

Malentendidos Comunes

  • Desobedecer no es lo mismo que ignorar; ignorar suele ser pasivo.
  • No se utiliza para errores menores o por descuido.
  • A menudo implica una razón moral o práctica para resistir una instrucción.
  • Es más fuerte que negarse; se dirige a una orden o norma específica.
  • Lleva consigo posibles consecuencias.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, disobey tiene una connotación de desafío activo y no solo de no seguir; confundirlo con ignorar puede suavizar su fuerza.

Consejos de Estudio

  • Memoriza las colocaciones: desobedecer una regla, desobedecer una orden.
  • Diferéncialo de ignorar y negarse para evitar malentendidos.
  • Conjugación: desobedece, desobedeciendo, desobedeció.
  • Usa en contextos formales o narrativos para enfatizar la desobediencia.
  • Practica con ejemplos reales.
  • Cuida el tono para no sonar demasiado fuerte.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'disobey' mean?

A.To refuse to follow rules or commands
B.To follow orders
C.To respect authority
D.To understand instructions
Paso 2: Uso

Choose the sentence that uses 'disobey' correctly.

A.He gave instructions to disobey the safety regulations.
B.The dog learned to disobey on command.
C.She decided to disobey her parents' wishes and go to the party.
D.They were disobeying the traffic lights while driving.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'disobey'?

A.Neglect
B.Comply
C.Listen
D.Submit
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'disobey'?

A.Defy
B.Ignore
C.Obey
D.Reject
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might break the rules?

A.A student violates school rules during recess.
B.The coach encourages players to follow the game plan.
C.Employees are advised to stick to company policies.
D.Children often listen to their parents.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte