disparage - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
disparage Significados de la Palabra
- menospreciar a alguien o algo
- hablar de manera negativa sobre alguien o algo
- socavar la reputación de alguien
disparage Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
disparage Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪsˈpærɪdʒ/
Estados Unidos
/dɪsˈpɛrɪdʒ/
disparage Etimología de la Palabra
(a) prefijo 'dis-' + raíz 'parage' (significa 'rango'); (b) Originando del latino 'disparare' a través del francés antiguo 'desparager' hasta el inglés; (c) Imagina a dos personas de diferentes rangos, donde una usa palabras despectivas para disminuir el valor de la otra, ilustrando el acto de menospreciar.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Dispararse significa menospreciar o desacreditar a alguien o algo con palabras, de modo que se degrade su valor, reputación o dignidad. A menudo se usa en contextos formales o informales y puede dirigirse a una persona, un producto, una idea o una actuación. Es más fuerte que una crítica neutra y suele implicar una intención de dañar la imagen del blanco. En lenguaje común, se puede decir que alguien está desprestigiando a otra persona o a una marca.
Recordatorios de Uso
- Disparage es un verbo transitivo: desvalorizar a alguien o algo.
- Implica menospreciar con palabras, no solo criticar.
- Puede ser público o privado; el tono importa.
- Evita usarlo para una crítica neutral.
- Sustantivo relacionado: descalificación o desprestigio.
Malentendidos Comunes
- Disparage no solo insultar; puede ser descalificar sutilmente.
- La meta puede ser una persona, una idea o un producto.
- No es lo mismo que criticar de forma neutral.
- No siempre implica vergüenza pública.
- En textos formales es poco común.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para un hablante de español: disparage en inglés conlleva una connotación más fuerte que criticar; suele implicar intimidación o menosprecio intencional. Presta atención al contexto y al objetivo (persona, producto, idea) para evitar malentendidos.
Consejos de Estudio
- Aprende el sustantivo: desprestigio o menosprecio.
- Collocaciones comunes: disparage a alguien, disparos despectivos.
- Distingue entre describir críticamente y disminuir intencionalmente.
- Ajusta el registro según el contexto (público/privado).
- Objeto de disparagement: personas, ideas o productos.
- Cuidado con el tono en escritura formal.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'disparage'?
A.To admire greatly
B.To encourage and uplift
C.To speak of someone or something in a way that belittles or undervalues
D.To share ideas openly
Paso 2: Uso
Choose the correct sentence that uses 'disparage'.
A.They disparaged the project by investing more money into it.
B.She disparaged him by giving him a compliment.
C.Even though he tried to support her, he would often disparage her efforts.
D.His goal was to disparage everyone's achievements.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'disparage'?
A.Honor
B.Debase
C.Appreciate
D.Support
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'disparage'?
A.Praise
B.Diss
C.Condemn
D.Criticize
Paso 5: Dominio
Can you describe a situation where someone might choose to disparage another?
A.A leader showed support to his team during a crisis.
B.During a debate, one candidate made an effort to uplift his opponent.
C.In a friendly conversation, one person belittled the achievements of another.
D.A friend congratulated another for their success.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App