LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

doble significado en inglés

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

double Significados de la Palabra

  • hacer el doble
  • doble; consta de dos partes
  • dos partes idénticas
Illustration for this word

double Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

double Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdʌb.əl/
Estados Unidos /ˈdʌb.əl/
Sílabas
double

double Etimología de la Palabra

De 'dub-', que significa 'dos' + 'ble' que indica 'hacer'. Origen: Latín 'duplus' → Francés antiguo 'doble' → Inglés 'double'. Imagínate un par de dados idénticos, lanzados juntos, representando duplicar tus posibilidades.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo el mando, empujo un poco y veo cómo el reloj acelera; el ritmo parece double en mi pecho. Cambio ligeramente el agarre, move la muñeca y giro la perilla de nuevo hasta que los números suben. El esfuerzo es pequeño pero real; ajusto la postura, mantengo la mirada en la cifra, y dejo que el resultado se asiente con un pulso doble. Coloco la palanca en su sitio y compruebo que el cambio se mantiene.

Contexto Real

double es una palabra inglesa versátil que puede funcionar como verbo o como adjetivo. Como verbo significa aumentar algo al doble, multiplicar por dos o hacer dos copias. Como adjetivo describe algo hecho de dos partes iguales o que existe en dos partes idénticas, como una habitación doble o un resultado dos veces mayor. En el lenguaje cotidiano se utilizan expresiones como double the amount, double the size o double-check. También hay expresiones fijas como double feature y sword: double-edged sword. Su etimología viene de la idea de similitud dos veces, desde el latín duplus pasando por el francés doble hasta el inglés double.

Recordatorios de Uso

  • 1) Usa double para un aumento por dos o para describir dos partes idénticas. 2) Usa twice o dos veces para un recuento numérico exacto. 3) Double-check es una expresión fija, no una revisión literal dos veces. 4) Atención al uso como sustantivo (un doble puede ser un suplente). 5) Distingue twofold de two times según el contexto.

Malentendidos Comunes

  • Twofold no siempre significa twice; depende del contexto gramatical.
  • Double puede indicar un aumento o una pareja, no solo dos objetos.
  • Usar twice en lugar de double a veces suena más natural para cantidades exactas.
  • Errores al usar double como sustantivo/Verbo pueden sonar incorrectos.
  • Expresiones fijas como double feature deben aprenderse como unidades.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, double abarca multiplicación y dos partes; el contexto determina si se usa 'doblar' o 'dos veces'.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones comunes (double the amount, double the size, double-check, double feature, double your chances, double up).
  • Practica cuándo usar twice o two times para números precisos.
  • Ten en cuenta el uso sustantivo: un double puede ser un suplente.
  • Reconoce frases hechas y sus significados más allá de la traducción literal.
  • Compara twofold con two times para entender matices en escritura formal.
  • Usa ejemplos reales para memorizar cuándo algo está duplicado o es de dos partes.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'double'?

A.Multiply
B.Decrease
C.Increase
D.Change
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'double' correctly?

A.She decided to double her savings by spending more.
B.The recipe called for double the amount of sugar.
C.He double the street in order to avoid traffic.
D.They went on a double date to the movies.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'double'?

A.Reduce
B.Triple
C.Expand
D.Modify
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'double'?

A.Quadruple
B.Halve
C.Subtract
D.Enlarge
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where doubling something would be beneficial?

A.He invested in stocks hoping they would double in value.
B.The company decided to double their workforce for increased productivity.
C.She bought double the groceries to last the whole week.
D.They rented a double-decker bus for a sightseeing tour.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing an Application and Medical Records

University Application

2026.03.12 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Pilot Urban Renewal in the City Centre

Urban Development

2025.12.18 · 1:13 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Academic Integrity Dialogues

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.10 · 1:13 · B2 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte