LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

duplicate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

duplicate Significados de la Palabra

  • hacer una copia exacta de algo
  • una copia de un artículo original
  • replicar o reproducir algo
Illustration for this word

duplicate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

duplicate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdjuː.plɪ.kət/
Estados Unidos /ˈduː.plɪ.kət/
Sílabas
duplicate

duplicate Etimología de la Palabra

Duplicate: di- = dos, plicare = doblar. Origen: Latín → Francés antiguo → Inglés. Visualiza una página doblada por la mitad—el acto de replicar algo es como doblar un ítem para hacer una copia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Duplicate puede funcionar como verbo y como sustantivo en inglés. Como verbo, significa hacer una copia exacta de algo, por ejemplo un archivo o un documento, manteniendo la precisión. Como sustantivo, un duplicate es una copia idéntica al original, a veces usada como respaldo o segunda versión. En el uso diario distinguimos copy, duplicate y replicate; duplicate enfatiza la coincidencia exacta, mientras que replicate puede sugerir una reproducción cercana o con pequeñas variaciones. En contextos tecnológicos aparece con frecuencia en expresiones como duplicate file o duplicate entry. Su etimología proviene del latín plicare 'doblar' y di- 'dos'.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza duplicate para enfatizar la copia exacta
  • cómo copia no exacta, usa copy
  • no confundir con replicate que puede implicar variaciones
  • usarlo como sustantivo para referirse a la copia misma
  • en informática, duplicate suele aparecer con archivos
  • ajusta el registro según el contexto

Malentendidos Comunes

  • duplicate no siempre significa una copia exacta; a veces es una réplica cercana.
  • confundir duplicate con replicate puede cambiar el matiz.
  • no todo respaldo necesita ser idéntico.
  • el sustantivo plural de duplicate debe usarse con cuidado.
  • los duplicados en bases de datos requieren interpretación contextual.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para los hispanohablantes, duplicate se usa en contextos técnicos para una copia exacta; en uso cotidiano es más común decir copia o duplicar según el grado de precisión.

Consejos de Estudio

  • Aprende las formas verbal y sustantivo de duplicate.
  • Practica frases como duplicate file/duplicate entry.
  • Distingue between duplicate, copy y replicate según el contexto.
  • Adapta el registro al ámbito (formal vs. informal).
  • Haz ejercicios de sustitución para evitar confusiones.
  • Lee textos técnicos para ver uso real.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'duplicate'?

B.Different
C.Empty
D.Flower
Paso 2: Uso

In which sentence is 'duplicate' used correctly?

A.She bought a red duplicate of the dress.
B.The artist created a duplicate painting.
C.He found a duplicate key in the drawer.
D.The dog ran quickly and duplicate.
Paso 3: Sinónimos

Which word is an antonym of 'duplicate'?

A.Identical
B.Similar
C.Unique
D.Copy
Paso 4: Antónimos

In what real-life situation would you encounter a 'duplicate'?

A.Planting a tree
B.Photocopying a document
C.Running a marathon
D.Cooking dinner
Paso 5: Dominio

Reflect on why having a 'duplicate' can be useful.

A.To save time and effort
B.To create variety
C.To confuse others
D.To ignore important information

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte