dysfunctional - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
dysfunctional Significados de la Palabra
- disfuncional
- que no funciona correctamente
- ineficaz en un contexto social
dysfunctional Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
dysfunctional Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪsˈfʌŋkʃənl/
Estados Unidos
/dɪsˈfʌŋkʃənl/
dysfunctional Etimología de la Palabra
dys- = malo o difícil, funcional = que funciona. Origen: griego → latín → inglés. Imagina una máquina rota luchando por funcionar, simbolizando la disfunción.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Dysfunctional se refiere a algo que no funciona correctamente o a un funcionamiento anormal o insuficiente. Puede aplicarse a máquinas, sistemas o procesos que no cumplen su función como se espera, provocando fallos o errores. También se usa para describir a personas o relaciones que no funcionan bien en un contexto social, como un equipo con poca cooperación o una familia con patrones dañinos repetidos. El término transmite una idea de fallo estructural más que de simple avería; suele implicar problemas persistentes que requieren cambio.
Recordatorios de Uso
- - Úsese para máquinas, sistemas o procesos que no funcionan como se espera.
- - También describe a personas o relaciones que no funcionan bien en un contexto social.
- - A menudo implica problemas sistémicos o persistentes, no una avería puntual.
- - No significa simplemente imperfecto en tareas cotidianas.
- - Acompáñelo de sustantivos como sistema, equipo o familia para precisar el contexto.
Malentendidos Comunes
- Significa que algo es completamente inútil.
- Solo describe a las personas, no a máquinas o sistemas.
- Implica una falla moral.
- Significa que el problema es permanente.
- En todos los contextos es equivalente a 'roto'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, dysfunctional suele conllevar una carga negativa y sistémica; los aprendices pueden confundirlo con fallos menores o aplicarlo inapropiadamente a personas.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones asociadas: sistema disfuncional, flujo de trabajo disfuncional, relación disfuncional.
- Distingue de malfunctioning, defective, broken.
- Al describir personas, usa sustantivos como equipo o familia para aclarar el contexto.
- Cuidado con el tono: evitar culpar a individuos, cuando se trata de un sistema.
- Practica en contextos laborales, familiares y servicios públicos para ver matices.
- Usa sinónimos como problemático o interrumpido para matizar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'dysfunctional'?
A.Harmonious
B.Healthy
C.Malfunctioning
D.Efficient
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'dysfunctional' correctly?
A.The dysfunctional family had a lot of love and support.
B.The dysfunctional team worked smoothly together.
C.The dysfunctional computer never had any issues.
D.The dysfunctional relationship was full of trust.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'dysfunctional'?
A.Functional
B.Efficient
C.Faulty
D.Normal
Paso 4: Antónimos
How does 'dysfunctional' apply in real-world situations?
A.In a dysfunctional workplace, communication is poor and productivity suffers.
B.In a functional workplace, communication is excellent and productivity thrives.
C.In a dysfunctional workplace, communication is excellent and productivity thrives.
D.In a functional workplace, communication is poor and productivity suffers.
Paso 5: Dominio
Reflect on the meaning of 'dysfunctional.'
A.Discuss
B.Contemplate
C.Analyze
D.Ponder
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App