enamor - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
enamor Significados de la Palabra
- profundamente enamorado
- lleno de amor o admiración
- perdidamente enamorado
enamor Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
enamor Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪˈnæmə/
Estados Unidos
/ɪˈnæmɚ/
enamor Etimología de la Palabra
en- = causar que haya, amor = amor; Latín → Antiguo Francés → Inglés. Visualiza a alguien arrodillado, presentando un corazón como un ofrecimiento de amor.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Enamor es un verbo inglés que significa hacer que alguien se enamore, o estar enamorado de algo o alguien. En español se diría enamorar a alguien, o estar enamorado de/ de algo. En el inglés actual, be enamored of/with se usa para expresar fascinación o amor profundo. En contextos románticos es similar a estar enamorado, pero en contextos no románticos se traduce mejor con fascinar o encantar según el caso.
Recordatorios de Uso
- Usa be enamored of/with, no be enamored by. Enamored describe personas, lugares, libros o actuaciones. Participio: enamored. En contextos cotidianos, usa fascinado o encantar según convenga.
Malentendidos Comunes
- No es simplemente 'gustar', implica una fascinación profunda.
- Solo aplicarlo a personas es un error; objetos y lugares también encantan.
- Be enamored by suena forzado en español; mejor usar fascinado por.
- No es lo mismo que 'to fall in love' en contextos cotidianos.
- La forma sustantivada no es común; se usa más 'encantamiento', etc.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Enamor tiene un tono más literario; puede referirse a personas, lugares o cosas. En la conversación cotidiana se puede traducir como fascinar o encantar según el contexto.
Consejos de Estudio
- En contextos formales, usa be enamored of/with.
- Puede referirse a personas, lugares o cosas; no solo a romances.
- Be enamored by no es lo más natural; usa be enamored of/with.
- El participio es enamored; recuerda las variantes enamorado/enamorada para otros verbos.
- Sinónimos útiles: fascinar, encantar, cautivar.
- No lo confunda con estar enamorado en el sentido común.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'enamor'?
A.to please greatly
B.to inspire love
C.to amuse someone
D.to confuse someone
Paso 2: Uso
How is 'enamor' used in a sentence?
A.The kids enamor the adults with their tricks.
B.I enamor a wonderful meal last night.
C.Her charm can easily enamor anyone she meets.
D.The book enfolds stories that enamor the readers.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'enamor'?
A.distract
B.attract
C.deflect
D.neglect
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'enamor'?
A.repulse
B.intrigue
C.delight
D.bewilder
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might feel 'enamor'?
A.During a tedious meeting that drags on.
B.When you first meet someone who captures your heart.
C.While you are reading a textbook on mathematics.
D.While arguing with a friends about the right movie to watch.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App