LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

enlarge - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

enlarge Significados de la Palabra

  • hacer algo más grande
  • expandir en tamaño
  • aumentar en cantidad o intensidad
Illustration for this word

enlarge Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

enlarge Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪnˈlɑːdʒ/
Estados Unidos /ɪnˈlɑrdʒ/
Sílabas
enlarge

enlarge Etimología de la Palabra

en- = hacer, large = grande. Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina una lupa que hace que una imagen sea más grande, representando el acto de ampliar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Enlarge se traduce como agrandar o ampliar, dependiendo del contexto. Para imágenes o mapas se usa agrandar o ampliar; para el tamaño físico o la magnitud puede emplearse aumentar en ciertos contextos. En español, ampliar suele usarse para alcance, capacidad o duración; agrandar para tamaño visible. Los hablantes suelen confundir agrandar con aumentar cuando se habla de números, o usar ampliar para una foto, lo cual a menudo suena correcto pero puede sonar más formal.

Recordatorios de Uso

  • Enlarge puede significar tamaño o alcance.
  • Usa agrandar o ampliar para crecimiento visual; para crecimiento abstracto, prefiere aumentar o ampliar.
  • El sustantivo es enlargement; el dispositivo es enlarger.
  • Evita usar aumentar para objetos concretos como imágenes.

Malentendidos Comunes

  • Agrandar y aumentar no siempre son intercambiables
  • Ampliar se usa para tamaño visual, no para números
  • El enlarger es un dispositivo; no es verbo
  • Confundir ampliar con aumentar para ideas abstractas
  • Ampliar una foto no siempre es lo más formal

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés enlarge abarca tamaño y alcance; en español ampliado se usa para alcance, agrandar para tamaño visible. Los aprendices a menudo confunden ampliar y aumentar en contextos abstractos.

Consejos de Estudio

  • Aprende dos sentidos clave: tamaño/visual y alcance/extensión.
  • Asocia enlarge con imágenes (ampliar la imagen) o con ideas abstractas (ampliar el alcance).
  • Distingue enlarge de aumentar y expandir según el contexto.
  • Recuerda que enlargement es un sustantivo y enlarger es un dispositivo.
  • Ejemplos comunes: ampliar la imagen, ampliar la fuente, ampliar el mapa.
  • Si es appropriate, usa increase o expand en lugar de enlarge.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'enlarge'?

A.Expand
B.Reduce
C.Shrink
D.Erase
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'enlarge' correctly?

A.She hopes to diminish her collection of books.
B.He plans to enlarge his business operations.
C.The artist will shrink the painting for the exhibition.
D.They decided to erase the plans for the new building.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym of 'enlarge'?

A.Decrease
B.Narrow
C.Grow
D.Diminish
Paso 4: Antónimos

In what situation would you need to enlarge a photo?

A.To make it smaller
B.To make it clearer
C.To enhance the details
D.To reduce the quality
Paso 5: Dominio

How would you use 'enlarge' in a real-life context?

A.He asked the architect to enlarge the kitchen area.
B.She decided to erase the plan and start over.
C.I need to shrink the room for more space.
D.They diminished the font size for better readability.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.08 · 1:37 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte