evaluar significado y ejemplos de uso
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
evaluate Significados de la Palabra
- evaluar o determinar el valor de algo
- juzgar la calidad o significancia
- estimar la efectividad de
evaluate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
evaluate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪˈvæljʊeɪt/
Estados Unidos
/ɪˈvæljʊeɪt/
evaluate Etimología de la Palabra
Descomposición: e- = fuera de + valuare = valor. Origen histórico: latín, a través del francés antiguo al inglés. Imagen de memoria: imagina una lupa revelando el valor de tesoros ocultos al ser evaluados; esto se conecta con la determinación de valor al examinar de cerca.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empiezo con una acción física: sostengo una idea como si fuera una balanza invisible. Muevo move un puntero en la mente y push para ajustar la importancia del resultado. No me apresuro a juzgar; cambio shift el ángulo y change la pregunta que hago. Con la información nueva, pongo set una puntuación aproximada y la voy refinando, dejando que el significado surja de la experiencia.
Contexto Real
Evaluar significa juzgar el valor, la calidad o la efectividad de algo tras un análisis detenido. Implica recoger evidencia, aplicar criterios y comparar con estándares. No se reduce a una simple estimación numérica. En educación y negocios, se evalúa un proyecto, una propuesta o un resultado para decidir, mejorar o comparar. Al aprender inglés, ten en cuenta que evaluate suele ir acompañado de for, against o del objeto de evaluación, y admite estructuras activas y pasivas.
Recordatorios de Uso
- - Evaluar significa juzgar el valor, la calidad o la efectividad de algo tras un análisis detenido.
- - Implica recoger evidencias, aplicar criterios y comparar con estándares.
- - No se reduce a una simple estimación numérica.
- - No confunda evaluar con valorar (valorar) o estimar (calcular).
- - Frases comunes: evaluate for, evaluate against, evaluate the impact.
Malentendidos Comunes
- Siempre ofrece un valor numérico exacto.
- Solo se aplica al dinero o al precio.
- Nunca implica juicio subjetivo.
- Requiere datos formales; la intuición no es suficiente.
- Es lo mismo que 'value' o 'estimate'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español a veces piensan que evaluate es solo estimar o valorar, cuando en inglés enfatiza el proceso con evidencia y criterios. No confundir con evaluar como simple valorar (apreciar).
Consejos de Estudio
- Aprende collocations comunes: evaluate for, evaluate against, evaluate the impact.
- Practica con contextos ricos en datos para ver cómo la evidencia guía el juicio.
- Distingue evaluate de assess y de estimate.
- Usa formas activas y pasivas para expresar los resultados de la evaluación.
- Lee informes para ver cómo los profesionales formulan las evaluaciones.
- Haz una lista de criterios antes de evaluar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
In what context would you use the word 'evaluate'?
A.Cooking a meal
B.Writing a poem
C.Playing a game
D.Analyzing data
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'evaluate'?
A.Create
B.Ignore
C.Mimic
D.Assess
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'evaluate'?
A.Praise
B.Dissuade
C.Revise
D.Assess
Paso 5: Dominio
How would a teacher 'evaluate' a student's performance?
A.By dancing
B.By giving feedback
C.By cleaning the classroom
D.By sleeping
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Misuse of Knowledge in Epistemology
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Analyzing Arguments in Environmental Discourse
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App