LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

excusable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

excusable Significados de la Palabra

  • justificable o permitido en ciertas circunstancias
  • perdonable o pasable
  • de una naturaleza que puede ser excusada
Illustration for this word

excusable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

excusable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪkˈskjuːzəbl/
Estados Unidos /ɪkˈskjuːzəbl/
Sílabas
excusable

excusable Etimología de la Palabra

(a) Prefijo 'ex-' que significa 'fuera de' + 'cusable' del latín 'causabilis', significa que puede ser causado; (b) Proviene del latín 'excusabilis' → francés antiguo 'excusable' → inglés. (c) Imagina a un estudiante en la escuela siendo excusado de class; el maestro dice, ‘Es excusable porque estuviste enfermo.’ Esta imagen conecta la idea de ser permitido escapar de las obligaciones.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Excusable significa que algo puede ser justificado o permitido en ciertas circunstancias, o que puede ser perdonado. Se usa para describir errores que, dadas las circunstancias, pueden entenderse o tolerarse. No implica aprobación total. Su contrario es inexcusable. Buenas collocaciones: retraso excusable, ausencia excusable. Los hablantes deben distinguir entre excusable e inexcusable.

Recordatorios de Uso

  • Usa excusable cuando la falta puede ser perdonada por las circunstancias. Contrástalo con inexcusable para indicar algo más grave. Colocaciones: retraso excusable, ausencia excusable. Significa permiso, no aprobación moral. Tono neutral o compasivo.

Malentendidos Comunes

  • excusable no implica que todo sea perdonado; indica que una falta puede entenderse en ciertas circunstancias.
  • No es sinónimo de permisible en todos los contextos.
  • Describe una acción o situación, no a una persona.
  • No confundir con 'excuse' (explicación/justificación).
  • El opuesto es inexcusable.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, el matiz de excusable suele depender del contexto; puede implicar comprensión, no aprobación moral completa.

Consejos de Estudio

  • Memoriza colaciones como retraso excusable, ausencia excusable, error excusable.
  • Compara con inexcusable para entender la gravedad.
  • No confundas con excuse (excusa).
  • Practica en contextos de reglas o políticas.
  • Mantén un tono neutral o comprensivo.
  • Practica con ejemplos de la vida real.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'excusable' mean?

A.Worthy of forgiveness or pardon
B.Expected behavior in all situations
C.An act that is always wrong
D.Something that cannot be understood
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'excusable' correctly?

A.Her lateness was excusable due to the heavy traffic.
B.It is excusable to steal when you're hungry.
C.The teacher said his behavior was excusable, but I disagree.
D.The excusable nature of his emotions was surprising.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'excusable'?

A.Justifiable
B.Unforgivable
C.Erroneous
D.Condemnable
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'excusable'?

A.Pardonable
B.Forgivable
C.Inexcusable
D.Acceptable
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario of someone being late due to unforeseen circumstances?

A.Someone felt really bad about forgetting their friend's birthday.
B.A person missed their flight because of a traffic jam.
C.The manager decided to ignore all mistakes made by his team.
D.He reconsidered his plans after realizing his mistake.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte