expect - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
expect Significados de la Palabra
- pensar que algo sucederá
- esperar con ansias algo
- considerar probable algo
expect Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
expect Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪkˈspɛkt/
Estados Unidos
/ɪkˈspɛkt/
expect Etimología de la Palabra
expectar = ex- (fuera) + spectare (mirar) - del latín 'exspectare', que significa 'mirar afuera'. Imagina esperar con ansias en una estación de tren, mirando hacia afuera por la llegada de un ser querido o un evento muy esperado.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
muevo los hombros y abro un poco la ventana. Las luces de la calle se mueven y las sombras del tráfico pasan como una película. Ajusto la postura, manteniendo las manos en la mesa, y miro la hora con calma. Siento que empiezo a esperar que las cosas pasen como deben, y esa expectativa empuja mis siguientes pasos sin que tenga que forzarlo.
Contexto Real
Expect significa pensar que algo va a ocurrir, mirar hacia adelante a algo o considerar que algo es probable. Se usa en frases como 'Espero que el tren llegue a tiempo', 'Esperamos lluvia' o 'Se espera que el proyecto tenga éxito'. No es igual a 'esperar' en todos los contextos, ya que implica una expectativa o probabilidad.
Recordatorios de Uso
- Usa expect para hablar de una acción futura: to + verbo o que + subjuntivo.
- Becomes be expected to para predicciones formales.
- Diferéncialo de esperar, que expresa deseo.
- Ten cuidado con wait for, que se centra en la espera del evento.
- Practica con oraciones cotidianas para fijarlo.
Malentendidos Comunes
- Confundir con esperar; esperar expresa deseo, no certeza.
- No es una garantía: suele indicar probabilidad, no certeza absoluta.
- No es lo mismo que estar previsto a hacer algo; puede ser una expectativa general.
- No usar wait for como sinónimo; wait for se centra en esperar el evento.
- Distinguir entre esperar (deseo) e esperar que (predicción).
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes pueden confundir esperar con esperar con esperanza; la expectativa comunica más certeza que el deseo.
Consejos de Estudio
- Usa be expected to en contextos formales.
- Combina expect con to + verbo o con que/que + subjuntivo.
- Distingue entre esperar (deseo) y esperar (probabilidad).
- Practica con situaciones laborales para fijar el matiz.
- Presta atención a la forma pasiva se espera que.
- Ejemplos diarios ayudan a asimilar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the best definition of the word 'expect'?
A.To force someone to do something against their will
B.To regard something as likely to happen; to anticipate
C.To refuse to accept or consider
D.To look at something carefully in order to examine it
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'expect' correctly?
A.They expect loudly when the song played.
B.She expect her coffee on the floor.
C.I expect the train to arrive at 5 PM.
D.He expect the book was eaten by the dog.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar in meaning to 'expect'?
A.demand
B.anticipate
C.ignore
D.observe
Paso 4: Antónimos
Which word is the best opposite of 'expect'?
A.anticipate
B.doubt
C.assure
D.predict
Paso 5: Dominio
Which real-life sentence best fits the use of the word 'expect' (do not use the word itself)?
A.He insisted on getting the report finished before lunchtime.
B.She was surprised when everyone showed up early for the surprise party.
C.The package tracking says delivery tomorrow, so I think it will arrive then.
D.They ignored the warning signs and walked into the area anyway.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App