LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

expiry - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

expiry Significados de la Palabra

  • fin del período de validez
  • fecha de caducidad de algo
  • terminación de la validez
Illustration for this word

expiry Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

expiry Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪkˈspaɪəri/
Estados Unidos /ɪkˈspaɪri/
Sílabas
expiry

expiry Etimología de la Palabra

Raíz: 'ex-' (fuera) + 'pirare' (expirar). Histórico: del latín 'exspirare' → francés antiguo 'esprier' → inglés 'expiry'. Memoria: Imagina un globo desinflándose lentamente y el momento en que pierde todo el aire—esto representa cuando algo llega a su expiración.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Expiry es un sustantivo que denota el final de un periodo de validez. Se ve comúnmente en la fecha de expiración de alimentos, medicamentos, billetes o licencias digitales. También puede referirse a la terminación de la validez de un contrato u oferta. En inglés, expiry es más común en el inglés británico, mientras que expiration describe el momento exacto en que algo expira. Pensarlo como el punto final de un plazo ayuda a recordar cuándo renovar.

Recordatorios de Uso

  • Recordar que expiry denota el final de un periodo; expiry date es la fecha que hay que comprobar en un producto; expiration describe el momento exacto en que expira; expired significa que ya no es válido. Úsalo en contextos cotidianos.

Malentendidos Comunes

  • Expiry Date y Expiration Date son intercambiables en todos los contextos
  • Expiry siempre significa algo que deja de funcionar de inmediato
  • Expired y expiry son lo mismo
  • Expiry solo se usa en comida
  • Expiration no se usa en el habla cotidiana

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben distinguir entre expiry para el uso diario británico y expiration para contextos formales o americanos; el matiz está en el foco temporal.

Consejos de Estudio

  • Distingue entre el fin de un periodo y la fecha de caducidad
  • Usa expiry date para alimentos y productos de consumo
  • En contextos formales usa expiration
  • Expired describe el estado, no la fecha
  • Observa etiquetas y contratos para usos comunes
  • Prueba con fechas reales de productos

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'expiry'?

A.The date when something is no longer valid or usable.
B.The act of beginning something.
C.The process of making something happen.
D.The condition of being initiated.
Paso 2: Uso

Choose the sentence that correctly uses the word 'expiry'.

A.The expiry of the movie ticket was yesterday.
B.He decided to expiry the project after much thought.
C.The expiry was celebrated with a party.
D.We need to expiry the process quickly.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'expiry'?

A.Beginning
B.Expiration
C.Commencement
D.Start
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'expiry'?

A.Conclusion
B.End
C.Beginning
D.Finish
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context related to the word 'expiry'?

A.A student graduated from college last week.
B.I checked the dates on my milk and found one that was bad.
C.The project was completed successfully last month.
D.I have an appointment scheduled for next week.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Signing Up to Volunteer at the Food Bank

Volunteering

2026.01.14 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte