LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

consejos para aprender la extensión

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

extension Significados de la Palabra

  • el acto de extender algo
  • una parte que se añade a algo para hacerlo más grande
  • un aumento en longitud o duración
Illustration for this word

extension Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

extension Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪkˈstɛnʃən/
Estados Unidos /ɪkˈstɛnʃən/
Sílabas
extension

extension Etimología de la Palabra

ex- = fuera, tendere = estirar. Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagina una banda de goma estirada hacia afuera; se extiende hasta su límite.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo la tapa y la extensión se despliega, mis dedos guían el movimiento. La luz da un respiro al cuarto, que parece alargarse un poco más. Ajusto el agarre, respiro hondo y sigo empujando para que la longitud encaje con lo que necesito. Con esta extensión, descubro que una acción simple puede alargar el tiempo y el uso real.

Contexto Real

Extension es un sustantivo versátil que puede referirse a tres ideas relacionadas: la acción de alargar algo (extender un plazo), una parte añadida a un objeto para hacerlo más grande (una extensión de casa), o un aumento de longitud o duración (una extensión de tiempo). Proviene del latín ex tendere, pasando por el francés antiguo hacia el inglés. En el uso diario, extension aparece en trabajo, construcción, tecnología, viajes y extensiones de visa. Recuerda que extend es el verbo.

Recordatorios de Uso

  • Consejos de uso: 1) tres sentidos principales (tiempo, parte añadida, longitud/duración). 2) expresiones fijas: extension de cable, extensión del plazo, extensión de visa. 3) extension como sustantivo vs prolongación como verbo. 4) usar extension de + cosa; extend by/to para cantidades. 5) ortografía: no extention. 6) practicar con contextos reales.

Malentendidos Comunes

  • La extensión no siempre significa solo alargar; también puede referirse a una parte añadida o a un aumento de duración.
  • extension no es siempre lo mismo que ampliación o incremento según el contexto.
  • La extensión de un plazo no crea una nueva fecha, añade tiempo.
  • El cable de extensión es una pieza física, no una idea.
  • Errores comunes: extention (incorrecto).

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, extension puede referirse a tiempo o a una parte añadida; el contexto guía la elección adecuada.

Consejos de Estudio

  • Recuerda tres sentidos: tiempo, parte añadida, longitud.
  • Frases fijas: extensión de cable, extensión del plazo, extensión de visa.
  • distingue extension (sustantivo) de extend (verbo).
  • usar extension de + cosa; extend by/to para cantidades.
  • ortografía: extention no es correcto.
  • practica con contextos reales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'extension'?

A.Subtraction
B.Reduction
C.Diversion
D.Continuation
Paso 2: Uso

In which sentence is 'extension' used correctly?

A.The company has approved the budget extension.
B.The teacher decreased the homework extension.
C.I will reduce the project extension.
D.I'm going to shorten the deadline extension.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'extension'?

A.Expansion
B.Contraction
C.Completion
D.Termination
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'extension'?

A.Contraction
B.Expansion
C.Elaboration
D.Amplification
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you hear the term 'extension' being used?

A.Cooking a new recipe
B.Planting flowers in a garden
C.Building a sandcastle
D.Renewing a lease agreement

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a book and an extension

Shopping in Store

2025.12.21 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Deciding on a Risky Change

Workplace Meeting

2025.12.05 · 1:01 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Travel Insurance at the Service Desk

Travel Insurance

2025.10.29 · 1:05 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Influence of Faith on Economic Decisions

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.19 · 1:31 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte