LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

failed - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

failed Significados de la Palabra

  • no alcanzar un objetivo
  • no cumplir con un estándar esperado
  • dejar de funcionar
Illustration for this word

failed Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

failed Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /feɪl/
Estados Unidos /feɪl/
Sílabas
fail

failed Etimología de la Palabra

fail = fall (como caer corto) + ail (sufrir). Origen histórico: Latín 'fallere' → Antiguo Francés 'faillir' → Inglés 'fail'. Imagen de memoria: Imagina a un corredor que tropieza y se cae antes de la meta, representando el fracaso.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino hacia adelante, coloco los dedos y empujo para empezar de nuevo. El resultado no llega, el plan cambia y la fuerza se tensa. Ajusto la postura, muevo un poco, mantengo el control y sigo intentándolo. Ese fallo se siente como una pausa breve que me empuja a fijar una meta nueva y seguir adelante.

Contexto Real

Fail es un verbo versátil que se usa cuando un plan, intento o esfuerzo no alcanza el objetivo previsto. También puede indicar que un dispositivo o sistema deja de funcionar. Los aprendices a menudo confunden 'fail' con simplemente no tener suerte o con el sustantivo 'failure'. En el habla cotidiana decimos 'reprobar un examen' o 'fallar en hacer algo', que enfatizan el resultado. A diferencia de 'failure' (sustantivo), 'to fail to do something' subraya la realización no lograda a pesar del esfuerzo. La imagen de tropezar ayuda a recordar el concepto.

Recordatorios de Uso

  • 1. Usa 'fail' para resultados que no alcanzaste.2. Emplea 'fail at' algo o 'fail to do something'.3. Distingue de 'lose' o 'defeat'.4. Con dispositivos o planes, significa fallo.5. Composiciones comunes: reprobar un examen, fallar una deadline, no cumplir expectativas.6. Pronunciación: /feɪl/.

Malentendidos Comunes

  • Fail no es solo para fallos personales; describe resultados.
  • No se debe decir 'es un fail' sobre una persona.
  • Fail y failure no siempre son intercambiables.
  • No todas las actividades requieren 'fail at'.
  • Usar 'fail' para un resultado positivo es incorrecto.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, fallar puede referirse al resultado o al fallo en una acción; hay que evitar asignar el fallo a una persona. Prestar atención a las estructuras 'fail at' y 'fail to do something'.

Consejos de Estudio

  • Enfócate en el resultado frente al proceso: ¿alcanzaste la meta?
  • Aprende 'fail to do something' para expresar no hacer algo a pesar del esfuerzo.
  • Usa 'fail at' con actividades concretas.
  • Distingue 'fail' de 'lose' en contextos deportivos.
  • Prueba expresiones comunes: reprobar un examen, fallar una fecha límite, no cumplir expectativas.
  • Pronunciación: /feɪl/ con acento en la primera sílaba.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'failed'?

A.Succeeded
B.ttempted
C.Faulty
D.ccomplished
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'failed' correctly?

A.He passed the exam with flying colors.
B.She failed to reach the top of the mountain.
C.The project was a success.
D.Their plan was flawless.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym for 'failed'?

A.Succeeded
B.chieved
C.Fell short
D.Prevailed
Paso 4: Antónimos

How does the word 'failed' apply in a real-world situation?

A.Not meeting a deadline for a project
B.Passing a test with an A+ grade
C.Winning a competition
D.Reaching a personal goal
Paso 5: Dominio

Can you give an example sentence using the word 'failed'?

A.She succeeded in baking a delicious cake.
B.I failed to wake up on time this morning.
C.He achieved his fitness goals.
D.They prevailed against their opponent.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Community Action: Value and Risks

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Revitalising the City Centre

Urban Development

2026.01.31 · 1:17 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte