LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

failure - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

failure Significados de la Palabra

  • la falta de éxito en algo
  • un evento o suceso que no tiene éxito
  • una persona o cosa que no tiene éxito
Illustration for this word

failure Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

failure Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈfeɪljə/
Estados Unidos /ˈfeɪljər/
Sílabas
failure

failure Etimología de la Palabra

fail (del latín 'fallere' que significa 'engañar') + ure (sustantivos que indican una acción o condición) = failure. Procede del latín al francés antiguo y luego al inglés medio. Imagina a alguien tratando de lograr una meta pero tropieza y cae, causando decepción.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empiezo por colocar los pies, respiro hondo y ajusto mi peso para mover el cuerpo hacia el aro. El tiro no entra y una sensación de fallo recorre el pecho. Corrijo la postura, cambio el agarre y mantengo el ritmo. Una vez más falla, pero ese fallo me empuja a seguir practicando.

Contexto Real

Failure es un sustantivo que designa la ausencia de éxito al lograr un objetivo, un resultado que no sale como se planeó, o una persona o cosa que fracasa. En el uso cotidiano, puede referirse a un intento fallido, a no cumplir un plazo o al fracaso de un proyecto. A menudo lleva una connotación negativa, pero también puede servir como fuente de aprendizaje: analizar las causas, ajustar la estrategia y volver a intentarlo. Es importante diferenciar failure de mistake o defeat, ya que failure puede describir un estado o una serie de eventos más que una acción aislada.

Recordatorios de Uso

  • Colocaciones: fail to + verbo, failure to meet un plazo, fracaso menor/mayor, usar con adjetivos como leve/grave, verlo como oportunidad de aprendizaje, no culpar a las personas, comparar con defeat/mistake.

Malentendidos Comunes

  • Fracasar significa que eres una persona inútil
  • El fracaso solo pasa con metas grandes
  • Si fracasas una vez, fracasas para siempre
  • El fracaso es irreversible
  • Fracaso y derrota son lo mismo

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, failure puede entenderse como un estado o resultado y no como una condena personal. No lo confunda con culpa del individuo.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones comunes con failure y fail ( failed attempt, no cumplir un plazo )
  • Compara failure con mistake y defeat para evitar falsos amigos
  • Práctica describir fracasos como experiencias de aprendizaje
  • Usa estructuras pasivas: fue considerado un fracaso
  • Registra tus fracasos y lo que aprendiste
  • Lee historias donde el fracaso llevó a la innovación

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'failure'?

A.Success
B.Achievement
C.Defeat
D.Victory
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'failure' correctly?

A.Despite failing, he was celebrated.
B.He succeeded without any failure.
C.She never experienced failure before.
D.Failure is always the key to success.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'failure'?

A.Triumph
B.Accomplishment
C.Success
D.Victory
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'failure'?

A.Success
B.Deficiency
C.Misfortune
D.Flaw
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario of 'failure'?

A.He encountered a setback during his project.
B.They experienced a stumbling block in their plan.
C.She faced a challenge in her presentation.
D.Failure can lead to valuable lessons.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.13 · 3:33 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Whispered Spike of Belief

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.30 · 3:10 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
After the Trip

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.27 · 2:44 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte