LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

federal - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

federal Significados de la Palabra

  • relacionado con un sistema de gobierno en el que el poder se divide entre una autoridad central y entidades constitutivas
  • referente al gobierno nacional en contraposición a los gobiernos estatales o regionales
  • que tiene características de una federación o unión de estados
Illustration for this word

federal Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

federal Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈfɛd.ər.əl/
Estados Unidos /ˈfɛd.ər.əl/
Sílabas
federal

federal Etimología de la Palabra

El término 'federal' proviene del latín 'foedus', que significa 'pacto' o 'alianza', combinado con 'al' para formar 'federal', implicando una unión basada en acuerdos. El origen histórico se remonta al latín → francés antiguo → inglés. Imagina a un grupo de estados dándose la mano, representando su acuerdo de cooperar mientras mantienen su soberanía individual.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Federal describe un sistema de gobierno en el que el poder se reparte entre una autoridad central y las entidades constituyentes, como estados o provincias. En español se dice sistema federal, gobierno federal, derecho federal. Cuidado con confundir federal con federación: la federación es la entidad política, mientras que lo federal es su característica. Recuerde la concordancia de género y número: un estado federal, estados federales, legislación federal.

Recordatorios de Uso

  • - Usa federal con sustantivos como ley, gobierno o financiación
  • - Describe un sistema de poder compartido entre central y entidades constituyentes
  • - Distingue federal de federación o federismo
  • - Frases comunes: ley federal, gobierno federal, autoridades federales
  • - Presta atención al género y número: un estado federal, estados federales

Malentendidos Comunes

  • Confundir federal con federación o federalismo
  • No distinguir entre derecho federal y legislación federal
  • Asumir que todos los países son centralizados
  • Ignorar la concordancia de género y número
  • Confundir el término con entidades no federales

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, federal describe un régimen de distribución de poder, a veces usado incluso en países no federales para describir ciertos principios. Preste atención a la diferencia entre federal y federación o federalismo, así como al acuerdo de género y número.

Consejos de Estudio

  • Practica collocaciones comunes (ley federal, gobierno federal)
  • Distingue federal de federación/federalismo
  • Usa ejemplos reales (EE. UU., Alemania)
  • Cuida el acuerdo de género y número
  • Escucha la pronunciación y el ritmo
  • Haz oraciones amplias para fijar el vocabulario

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the best definition of the word 'federal'?

A.Relating to farming or agriculture
B.Relating to a national or central government that shares power with states or provinces
C.Relating to family matters or households
D.Relating only to local city governments
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'federal' correctly?

A.The federal government announced a new education policy
B.She wore a federal dress to the wedding
C.He federaled the files before the meeting
D.The cake had a federal flavor after baking
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'federal'?

A.private
B.national
C.regional
D.local
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'federal'?

A.central
B.local
C.national
D.private
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where this word would be appropriate?

A.A private company updated its internal employee handbook
B.The city council decided to repair a neighborhood playground
C.The national government passed a law that applies across all states
D.The governor signed a bill that only affects that one state

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Financial Aid Discussion at the University

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.17 · 1:00 · B2 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte